0 00:00:04,994 --> 00:00:10,594 Un equipo Namban (594 minutos) liberado 1 00:02:29,113 --> 00:02:30,879 Como todos los seres vivos, 2 00:02:31,467 --> 00:02:35,471 Paloma se une rápidamente Pulsación de palanca con recompensa 3 00:02:36,943 --> 00:02:40,593 Pero cuando un cronómetro libera el sello Automático cada 20 segundos, 4 00:02:40,593 --> 00:02:42,124 milagros de palomas, 5 00:02:42,883 --> 00:02:45,355 "¿Qué hice? ¿Tiene derecho? " 6 00:02:46,974 --> 00:02:49,353 Si se agitara En ese momento sus alas, 7 00:02:49,388 --> 00:02:52,682 Este colgajo continuará Creía que su implementación 8 00:02:52,717 --> 00:02:55,922 Hay un efecto decisivo ¿Qué sucede en 9 00:02:56,056 --> 00:02:59,736 lo llamamos "Superstición de las palomas". 10 00:03:06,158 --> 00:03:10,066 RM Ninguno 11 00:03:12,998 --> 00:03:14,882 ¿Qué hice? ¿Tiene derecho? 12 00:04:29,204 --> 00:04:32,147 ¿Cómo está yendo? ¿último tiempo? 13 00:04:37,700 --> 00:04:42,530 - ¿te conozco? - Todas las semanas nos vemos 14 00:04:43,886 --> 00:04:46,123 Soy el Dr. Fledim, sí. 15 00:04:47,456 --> 00:04:50,753 - ¿Y tú quién eres? - nadie. 16 00:04:50,959 --> 00:04:52,843 Nemo Noddy 17 00:04:52,844 --> 00:04:56,147 Este es un nombre inusual, ¿No crees? 18 00:04:56,148 --> 00:04:59,880 a veces, La gente me llama Sr. Craft. 19 00:04:59,915 --> 00:05:01,057 quien 20 00:05:01,408 --> 00:05:05,176 ARTESANÍA 21 00:05:06,183 --> 00:05:09,833 no puedo recordar una cosa en movimiento 22 00:05:15,737 --> 00:05:18,916 ¿Cuál fue la primera pregunta? ¿Te pregunté? 23 00:05:20,844 --> 00:05:24,494 - No sé. - ¿Puedes decirme cuántos años tienes? 24 00:05:25,624 --> 00:05:28,096 tengo 34 años 25 00:05:28,627 --> 00:05:32,652 Nací en 1975. 26 00:05:32,687 --> 00:05:35,595 ¿Estarás enojado? ¿Mirando tu mano? 27 00:05:36,745 --> 00:05:39,100 No tienes que hacerlo Si no quieres 28 00:05:41,835 --> 00:05:44,425 hay un espejo frente a ti 29 00:05:48,083 --> 00:05:49,732 No, yo... 30 00:05:50,283 --> 00:05:51,930 ¿Qué año es? 31 00:05:53,210 --> 00:05:55,113 2009. 32 00:05:56,326 --> 00:05:58,327 tengo 34 años 33 00:05:59,111 --> 00:06:04,420 yo nací 9 de febrero de 1975 34 00:06:05,066 --> 00:06:10,107 Entonces creo que debe ser En tu cumpleaños. 35 00:06:20,914 --> 00:06:23,268 tengo 34 años 36 00:06:24,924 --> 00:06:27,632 ¡Tengo 34! 37 00:06:30,001 --> 00:06:32,120 ¡Quiero despertar! 38 00:06:32,953 --> 00:06:35,307 ¡Quiero despertar! 39 00:06:54,085 --> 00:06:57,618 Ahora, ahora El sol me duele los ojos 40 00:07:49,586 --> 00:07:50,645 Hola amigo 41 00:07:53,136 --> 00:07:56,096 Buenos días mis angelitos 42 00:07:56,690 --> 00:07:59,751 - Hora de ir a la escuela, ¿verdad? - Hum. 43 00:08:00,102 --> 00:08:01,280 vamos. 44 00:08:01,511 --> 00:08:04,219 Alicia, estoy presente. Lleva a los niños a la escuela. 45 00:08:26,054 --> 00:08:29,115 - Paul, déjalo. - Mi nombre no es Paul 46 00:08:31,182 --> 00:08:32,596 ¿Pablo? 47 00:08:35,526 --> 00:08:36,703 papi... 48 00:08:37,773 --> 00:08:39,069 papi... 49 00:08:41,192 --> 00:08:42,488 papi... 50 00:08:44,248 --> 00:08:46,249 Paul, no despiertes a tu padre. 51 00:08:49,075 --> 00:08:50,135 Elise 52 00:08:51,360 --> 00:08:52,891 Soy yo jean 53 00:08:54,500 --> 00:08:58,267 - ¿Estoy muerto? - Vuelve y juega con Paul. 54 00:08:59,405 --> 00:09:03,878 - ¿Quién es Elise? - No conozco a nadie que se llame Alice. 55 00:09:04,762 --> 00:09:07,428 Estás muy cansado, Nemo. necesitas descansar 56 00:09:07,463 --> 00:09:09,224 voy a encender la televisión para ti 57 00:09:09,259 --> 00:09:11,108 voy a entrar... 58 00:09:11,404 --> 00:09:14,347 - El sol me duele los ojos. - ¿Qué? 59 00:09:15,236 --> 00:09:17,944 El sol me duele los ojos 60 00:09:30,216 --> 00:09:33,468 Nemo, tus amigos están aquí. 61 00:09:47,159 --> 00:09:48,847 hola nemo 62 00:09:50,139 --> 00:09:52,351 ¿Cómo te sientes hoy? 63 00:09:55,874 --> 00:09:58,330 ¿Sabes quién soy? 64 00:10:02,038 --> 00:10:05,034 Estamos muy preocupados por ti, Nemo. 65 00:10:06,158 --> 00:10:09,584 Todo el mundo quiere que estés pronto en la oficina. 66 00:10:30,133 --> 00:10:31,749 Señora Ninguna. 67 00:10:55,293 --> 00:10:57,302 Este es Julián Marshall. 68 00:10:57,483 --> 00:10:59,483 Transmitido en vivo desde el Hospital de Nueva York, 69 00:10:59,653 --> 00:11:04,454 donde vamos a ver el episodio final En nuestra serie, "La última mentalidad" 70 00:11:04,587 --> 00:11:11,018 El señor nadie tiene 117 años. ¡Y no fue telemorizado! 71 00:11:11,040 --> 00:11:16,032 No hay ninguno de ellos entre ellos. Excelentes ruidos amigables con las células madre. 72 00:11:18,433 --> 00:11:20,498 En vivo en WWB 73 00:11:20,498 --> 00:11:25,989 Señor Nadie será el último hombre. Murió de vejez en la tierra. 74 00:11:26,913 --> 00:11:29,670 - Ninguno... - El último psíquico. 75 00:11:29,670 --> 00:11:31,192 Última criatura. 76 00:11:48,694 --> 00:11:50,318 Ahora doctor, 77 00:11:50,321 --> 00:11:53,598 No hay rastro de su identidad. Encontrado en el Registro Nacional 78 00:11:53,633 --> 00:11:56,442 Nada sobre su pasado 79 00:11:56,443 --> 00:11:58,615 no lo sabemos Que es ninguno. 80 00:11:58,650 --> 00:11:59,962 él tampoco 81 00:11:59,997 --> 00:12:02,316 Recuerdos de nuestros pacientes Hay confusiones 82 00:12:02,440 --> 00:12:05,783 Pero no es inusual En su etapa de enfermedad... 83 00:12:05,818 --> 00:12:09,450 Para recuerdos muy viejos Para emerger nuevamente con gran detalle. 84 00:12:10,937 --> 00:12:13,056 Probemos algo nuevo. 85 00:12:14,305 --> 00:12:16,732 estoy pensando de la vieja tecnología 86 00:12:16,767 --> 00:12:18,969 No puedo prometer nada. 87 00:12:19,153 --> 00:12:22,449 Tal vez la huella de la memoria Volveremos. 88 00:12:22,876 --> 00:12:24,760 Probablemente no pase nada 89 00:12:25,941 --> 00:12:27,942 ¿Estás listo para intentarlo? 90 00:12:36,009 --> 00:12:38,600 estas muy comoda 91 00:12:40,373 --> 00:12:43,081 solo escuchas mi voz 92 00:12:44,001 --> 00:12:47,414 tus ojos se están poniendo pesados 93 00:12:47,558 --> 00:12:51,796 tus brazos y piernas se están poniendo pesados 94 00:12:53,106 --> 00:12:55,461 me voy contar hasta tres 95 00:12:56,717 --> 00:12:58,718 Cuando digo tres... 96 00:13:00,841 --> 00:13:02,961 Te quedarás dormido. 97 00:13:03,835 --> 00:13:04,542 uno 98 00:13:07,855 --> 00:13:08,443 dos 99 00:13:11,611 --> 00:13:14,554 recordar El día que viniste aquí 100 00:13:19,988 --> 00:13:21,284 Tres. 101 00:13:22,436 --> 00:13:23,731 estas dormido 102 00:14:01,542 --> 00:14:03,588 dormir 103 00:14:07,530 --> 00:14:11,179 Recuerda también adelante 104 00:14:11,526 --> 00:14:13,408 Cuando digo tres... 105 00:14:14,124 --> 00:14:14,949 un... 106 00:14:16,400 --> 00:14:17,696 dos... 107 00:14:19,244 --> 00:14:20,303 Tres. 108 00:14:22,040 --> 00:14:23,254 recordar 109 00:14:28,853 --> 00:14:32,032 lo recuerdo Hace mucho tiempo... 110 00:14:32,149 --> 00:14:33,915 Mucho antes de que yo naciera 111 00:14:38,982 --> 00:14:42,748 estaba jugando con ellos Que aún no habían nacido. 112 00:14:47,398 --> 00:14:50,570 Cuando aún no hemos nacido, lo sabemos todo 113 00:14:50,605 --> 00:14:52,690 todo lo que pasa 114 00:15:22,645 --> 00:15:23,874 cuando sea tu momento, 115 00:15:23,909 --> 00:15:27,406 Ángel de la explosión Coloca un dedo en tu boca. 116 00:15:27,407 --> 00:15:28,686 shah 117 00:15:29,563 --> 00:15:31,682 deja una marca en el labio superior 118 00:15:33,295 --> 00:15:36,238 significa que lo has olvidado todo 119 00:15:38,039 --> 00:15:40,629 Pero los ángeles me olvidaron 120 00:15:49,043 --> 00:15:52,457 Entonces tienes que encontrar Un papá y una mamá. 121 00:15:52,464 --> 00:15:54,499 No es fácil elegir. 122 00:15:54,534 --> 00:15:57,876 Gondo y ojos azules eso es todo lo que estoy pidiendo 123 00:15:57,911 --> 00:15:58,891 Andrés! 124 00:15:58,891 --> 00:16:01,049 Le irá bien al pequeño No estar solo en absoluto. 125 00:16:01,084 --> 00:16:02,252 tu te quedas aqui 126 00:16:02,287 --> 00:16:05,312 Pensar en los niños es normal Cuando llegas a cierta edad. 127 00:16:05,444 --> 00:16:06,725 Bueno, al menos para las mujeres. 128 00:16:06,760 --> 00:16:10,298 - Éste es el sentido de la vida... - Aún no he terminado con la vida, querida. 129 00:16:10,333 --> 00:16:11,678 Este es el significado de la vida. 130 00:16:11,713 --> 00:16:13,914 no es asi que queremos un hijo 131 00:16:14,426 --> 00:16:16,192 Pero dormimos juntos. 132 00:16:16,254 --> 00:16:19,315 - Esta es una experiencia importante. -Es una experiencia importante, sí. 133 00:16:19,717 --> 00:16:22,895 Creo que ayudará a mi marido. si tuviéramos un hijo 134 00:16:23,058 --> 00:16:25,766 Lo llamamos Jorge. Bien, Jorge 135 00:16:26,150 --> 00:16:28,269 Teníamos un perro, pero murió. 136 00:16:44,195 --> 00:16:49,343 Al final los elegí Porque la mujer se sintió muy bien. 137 00:16:49,378 --> 00:16:50,634 Y el hombre dijo... 138 00:16:50,669 --> 00:16:52,872 Bueno, puedo decirte como nos conocimos 139 00:16:53,567 --> 00:16:57,805 Estaba destinado a ser ¿Has oído hablar del efecto Butterfree? 140 00:17:55,892 --> 00:17:59,306 Érase una vez, Allí estaban un papá y una mamá. 141 00:17:59,807 --> 00:18:02,464 Nombre "papá" y "madre" 142 00:18:02,499 --> 00:18:04,229 Encontraron una hermosa hijita. 143 00:18:04,476 --> 00:18:07,540 y lo llamé "Pequeño y lindo bebé" 144 00:18:07,575 --> 00:18:09,912 Allí nació un niño pequeño. 145 00:18:09,947 --> 00:18:12,652 Ese día nació, Y nadie más. 146 00:18:12,687 --> 00:18:16,537 Su padre y su madre Vive en el número siete. 147 00:18:16,619 --> 00:18:19,562 Todo lo que ves está ahí. 148 00:18:19,982 --> 00:18:21,394 Podemos verlo. 149 00:18:22,561 --> 00:18:27,030 Puedo ver los ojos de mamá Pero no puedo ver mis ojos. 150 00:18:27,065 --> 00:18:33,270 Un niño pequeño puede ver sus manos, Pero él no puede verse a sí mismo 151 00:18:33,288 --> 00:18:36,520 Entonces ¿realmente existe? 152 00:18:36,521 --> 00:18:38,464 ¿Realmente existo? 153 00:18:39,509 --> 00:18:40,333 abucheo 154 00:18:44,838 --> 00:18:45,545 abucheo 155 00:18:46,637 --> 00:18:49,174 156 00:18:49,209 --> 00:18:51,547 157 00:18:51,582 --> 00:18:53,897 158 00:18:53,932 --> 00:18:56,487 159 00:18:56,852 --> 00:19:00,184 Elegir el mejor 160 00:19:00,219 --> 00:19:03,952 161 00:19:11,139 --> 00:19:16,436 Hay un cepillo para el pelo de mamá. Y lápiz labial para sus labios 162 00:19:16,437 --> 00:19:18,133 lo hizo bien 163 00:19:18,298 --> 00:19:21,830 papá tiene un reloj Y tiene pelo en las manos. 164 00:19:21,831 --> 00:19:24,376 Al despertar hace "tic tac". 165 00:19:24,418 --> 00:19:28,656 Si el niño se cae, Madre tomó sus manos 166 00:19:28,742 --> 00:19:30,744 Ella dice: "Bravo". 167 00:19:30,745 --> 00:19:31,745 bravo 168 00:19:41,863 --> 00:19:45,159 ¿Por qué estoy yo? ¿Y nadie más? 169 00:19:56,116 --> 00:20:00,560 Y así, alto acné fresco Corriendo hacia el mañana. 170 00:20:00,595 --> 00:20:03,200 Traerá cielos despejados Durante toda la semana. 171 00:20:03,235 --> 00:20:06,026 Entonces, saca esas barbies. 172 00:20:19,195 --> 00:20:20,255 Sat Sri Akal 173 00:20:21,961 --> 00:20:25,910 ¿Por qué recordamos el pasado? ¿Pero no para el futuro? 174 00:20:25,945 --> 00:20:28,854 Cuando le preguntas a mamá, ella dice, 175 00:20:28,898 --> 00:20:30,900 - "Deja de preguntar por qué". - Deja de preguntar por qué 176 00:20:31,169 --> 00:20:33,288 - "Es complicado". - Es complicado. 177 00:20:42,583 --> 00:20:43,583 si 178 00:20:52,572 --> 00:20:55,987 está bien Soy... soy periodista. 179 00:20:57,456 --> 00:21:02,636 El hospital no permitirá entrevistas. Me gustaría hacerte algunas preguntas. 180 00:21:04,761 --> 00:21:08,058 Una amiga mía es enfermera aquí. él me ayudó a entrar 181 00:21:08,643 --> 00:21:10,644 cual es la hora 182 00:21:11,951 --> 00:21:13,128 14:12. 183 00:21:15,363 --> 00:21:17,246 ¿Dónde lo conseguiste? 184 00:21:17,247 --> 00:21:19,990 lo tomé prestado Del Museo Universitario 185 00:21:20,825 --> 00:21:22,238 Pero todavía funciona. 186 00:21:22,797 --> 00:21:25,504 no tengo nada dices tu 187 00:21:25,698 --> 00:21:28,524 - Yo... - Soy el Sr. Nadie. 188 00:21:28,525 --> 00:21:30,842 una persona que no existe 189 00:21:32,124 --> 00:21:36,009 ¿Recuerdas cómo era el mundo? ¿Antes de la semiinmortalidad? 190 00:21:36,272 --> 00:21:38,980 - ¿Qué? - Telemoralización 191 00:21:39,812 --> 00:21:41,696 Renovación interminable de células. 192 00:21:42,960 --> 00:21:46,375 ¿Cómo fue? ¿Cuándo morían los humanos? 193 00:21:47,357 --> 00:21:50,654 habia autos Eso contamina. 194 00:21:51,266 --> 00:21:56,564 Fumamos cigarrillos comimos carne 195 00:21:56,860 --> 00:22:02,511 Hicimos todo lo que pudimos En este basurero y fue maravilloso. 196 00:22:02,512 --> 00:22:07,857 principalmente, no pasó nada... 197 00:22:08,814 --> 00:22:11,523 Como una película francesa 198 00:22:13,166 --> 00:22:17,454 ¿Y sexuales? ¿Antes de que el sexo se vuelva insatisfactorio? 199 00:22:20,995 --> 00:22:22,643 ¡La cagamos! 200 00:22:24,127 --> 00:22:27,188 Todos Siempre tuve que arruinar 201 00:22:30,059 --> 00:22:31,943 nos enamoramos 202 00:22:33,471 --> 00:22:35,825 nos enamoramos 203 00:22:42,208 --> 00:22:44,210 cual es la hora 204 00:22:46,771 --> 00:22:49,345 ¿Qué había allí? ¿Antes del Big Bang? 205 00:22:49,380 --> 00:22:50,640 puedes ver 206 00:22:50,669 --> 00:22:54,083 porque antes no habia ninguno Antes del Big Bang, 207 00:22:54,154 --> 00:22:56,193 el tiempo no existia 208 00:22:56,228 --> 00:23:00,838 El tiempo es el resultado. La propia expansión del universo, 209 00:23:00,873 --> 00:23:04,282 ¿Pero qué pasará cuando eso suceda? El universo ha terminado de expandirse... 210 00:23:04,317 --> 00:23:05,850 y movimiento ¿Es lo contrario? 211 00:23:05,885 --> 00:23:07,840 que pasara ¿La naturaleza del tiempo? 212 00:23:07,860 --> 00:23:09,842 Si la teoría de cuerdas es correcta, 213 00:23:09,877 --> 00:23:13,647 El universo tiene nueve dimensiones espaciales, 214 00:23:13,682 --> 00:23:15,648 Y una medida permanente. 215 00:23:15,709 --> 00:23:18,387 Ahora podemos imaginarlo inicialmente, 216 00:23:18,422 --> 00:23:20,896 Todas las medidas Estaban mezclados entre sí. 217 00:23:20,931 --> 00:23:23,251 Y durante el Big Bang, Tres dimensiones diferentes, 218 00:23:23,252 --> 00:23:26,056 la gente que conocemos alto, ancho y profundidad, 219 00:23:26,091 --> 00:23:30,420 y una dimensión permanente, Se desplegó lo que conocemos como tiempo. 220 00:23:30,455 --> 00:23:34,422 Los otros seis todavía eran pequeños. reunirse 221 00:23:34,641 --> 00:23:38,389 Ahora bien, si vivimos en el universo de volúmenes de heridas, 222 00:23:38,424 --> 00:23:41,097 ¿Cómo marcamos la diferencia? entre... 223 00:23:41,504 --> 00:23:43,623 ¿Ilusión y realidad? 224 00:23:43,951 --> 00:23:47,836 El tiempo, tal como lo conocemos, es Una proporción que experimentamos 225 00:23:47,974 --> 00:23:49,975 Sólo en una dirección. 226 00:23:50,067 --> 00:23:53,717 ¿Pero qué pasa si uno de los extra Las dimensiones no eran diferentes, 227 00:23:53,982 --> 00:23:55,276 ¿Pero sobrenatural? 228 00:23:56,115 --> 00:23:59,647 Si tienes mensajes contradictorios y salsa, 229 00:23:59,729 --> 00:24:04,320 No puedes separarlos más tarde. es para siempre 230 00:24:04,346 --> 00:24:07,051 sale humo de los cigarrillos de papá, 231 00:24:07,086 --> 00:24:09,405 Pero nunca llega. 232 00:24:14,727 --> 00:24:16,846 No podemos regresar. 233 00:24:17,540 --> 00:24:19,776 debido a esto es dificil elegir 234 00:24:22,672 --> 00:24:25,733 Necesitas crear La elección correcta 235 00:24:29,523 --> 00:24:35,527 Mientras no puedas elegir, Todo es posible. 236 00:24:44,343 --> 00:24:46,815 - Hola Nemo. - Hola Ana. 237 00:24:46,834 --> 00:24:50,098 - Hola Nemo. - Hola Alicia. 238 00:24:50,133 --> 00:24:51,362 - Hola Nemo. - Hola, Jean. 239 00:24:55,565 --> 00:25:00,255 Cuanto más Anna y Namo hemos aprobado juntos en santo matrimonio, 240 00:25:00,290 --> 00:25:03,756 Y sé testigo de ello también Ante Dios y esta empresa. 241 00:25:03,791 --> 00:25:08,464 Elise y Nemo tienen tantos Consentimiento en el santo matrimonio... 242 00:25:08,499 --> 00:25:12,820 jean y nemo se han unido... 243 00:25:13,244 --> 00:25:17,248 Yo digo que ellos Marido y mujer juntos... 244 00:25:18,333 --> 00:25:22,807 a quienes Dios ha unido, Nadie puede separar... 245 00:25:43,163 --> 00:25:47,417 Papá dice que puedes adivinar exactamente Cuando Marte está en el cielo, 246 00:25:47,902 --> 00:25:49,758 Incluso dentro de 100 años. 247 00:25:49,759 --> 00:25:51,492 Pero lo gracioso es 248 00:25:51,844 --> 00:25:53,969 ese papa no lo sabe ¿Qué pasará con él? 249 00:25:53,970 --> 00:25:55,591 Dentro de dos minutos 250 00:26:59,136 --> 00:27:00,136 ¡Mamá! 251 00:27:28,841 --> 00:27:31,217 No es posible, nadie sabe el futuro. 252 00:27:31,286 --> 00:27:33,101 Soy yo, lo recuerdo. 253 00:27:33,102 --> 00:27:35,197 Recuerdas el pasado, no el futuro. 254 00:27:35,198 --> 00:27:36,849 Créeme. Puedo hacerlo. 255 00:27:37,038 --> 00:27:40,909 A veces pasa algo y lo siento que ya han pasado 256 00:27:45,069 --> 00:27:47,044 Bueno, es un deja vu. 257 00:27:47,881 --> 00:27:50,377 A todo el mundo le pasa de vez en cuando. 258 00:27:50,378 --> 00:27:53,017 ¡No! ¡Esto se debe al ángel del explosivo! 259 00:27:53,018 --> 00:27:55,447 ¡No me pusieron un dedo encima! 260 00:28:02,990 --> 00:28:04,167 ¡vamos! 261 00:28:05,969 --> 00:28:08,560 ¡Consíguelo! ¡coger algo! 262 00:28:08,885 --> 00:28:10,887 uno dos... 263 00:30:49,793 --> 00:30:53,710 A nadie se le debe permitir que el Sr. ¿Morir de muerte natural? 264 00:30:53,711 --> 00:30:58,779 ¿Debería ser artificial su presencia? ¿Largo? ¡Emite tu voto ahora! 265 00:30:59,216 --> 00:31:01,528 Prensa X para transmisión artificial. 266 00:31:01,529 --> 00:31:05,311 Pulsa 0 para dejar que la naturaleza siga su curso. 267 00:31:05,424 --> 00:31:07,569 ¡Volveremos después de esto! 268 00:31:07,570 --> 00:31:10,425 También puedes tomar un wadi Negocios en Marte 269 00:31:10,426 --> 00:31:13,483 Libros antes del sindicato. Y ahorre 16.000 pulgadas. 270 00:32:28,236 --> 00:32:30,684 Está bien, Anna, vámonos. 271 00:32:44,154 --> 00:32:48,511 Entonces papá y mamá Besado todo el dia 272 00:33:12,584 --> 00:33:15,409 Nemo, ¿lo tienes? ¿Has tomado una decisión? 273 00:33:16,597 --> 00:33:21,659 ¿Quieres venir conmigo? ¿O quieres vivir con tu padre? 274 00:34:33,849 --> 00:34:35,498 ¡Nemo! 275 00:35:46,953 --> 00:35:49,307 disculpe, No lo entiendo. 276 00:35:50,725 --> 00:35:54,375 ¿Has vivido con tu padre? ¿O vivir con tu madre? 277 00:36:03,077 --> 00:36:08,374 - Papá, ¿es mi culpa? - De nada. 278 00:36:08,794 --> 00:36:10,561 es mi culpa 279 00:36:19,382 --> 00:36:23,502 Puedo darte un buen trato Este tipo de papilla de zapatos. 280 00:36:27,970 --> 00:36:29,854 Un muy buen trato 281 00:36:49,430 --> 00:36:50,961 recordar 282 00:37:07,043 --> 00:37:09,044 recordar 283 00:37:13,502 --> 00:37:14,680 Nemo... 284 00:37:15,092 --> 00:37:16,270 nemo 285 00:37:20,344 --> 00:37:22,109 Es hora de despertar, cariño 286 00:37:38,068 --> 00:37:41,028 ¿Y adivina qué? Vas a llegar tarde a la escuela. 287 00:37:54,704 --> 00:37:56,588 Nemo, soy yo 288 00:38:00,316 --> 00:38:02,670 Apuesto a que no lo hiciste tu tarea 289 00:38:02,672 --> 00:38:04,438 Date prisa y termina 290 00:38:05,564 --> 00:38:07,566 llamé a alguien para cenar. 291 00:38:07,880 --> 00:38:10,823 cuento contigo To keep your mouth shut! 292 00:38:16,300 --> 00:38:19,361 - ¿Cómo estuvo el viaje? - Oh, eso estuvo bueno. 293 00:38:19,528 --> 00:38:24,002 - ¿Has visto algunos bonitos apartamentos? - Hice. He visto gente agradable 294 00:38:25,735 --> 00:38:27,619 Nemo, don't despair On people like this 295 00:38:28,011 --> 00:38:30,393 Así es. This is not a problem. 296 00:38:30,428 --> 00:38:33,062 Tiene un don para hacer que la gente incómodo 297 00:38:33,097 --> 00:38:34,239 No es nada. 298 00:38:35,489 --> 00:38:37,372 Sucederá on Saturday... 299 00:38:38,683 --> 00:38:40,801 Estarás detrás Your car wheel... 300 00:38:42,130 --> 00:38:43,425 You are wheeling... 301 00:38:47,510 --> 00:38:49,276 tu no ves foursot... 302 00:38:50,417 --> 00:38:54,773 de repente, Aparecerá un tren a tu izquierda. 303 00:38:55,123 --> 00:38:57,124 And you will be crushed. 304 00:39:08,606 --> 00:39:10,607 You are not funny 305 00:39:11,194 --> 00:39:14,138 Nemo thinks Él puede predecir el futuro. 306 00:39:15,547 --> 00:39:19,217 Puedo hacerlo. Predije el accidente de papá. 307 00:39:19,218 --> 00:39:22,226 Sí, siempre pensé que no lo eras Took the hand brake. 308 00:39:22,361 --> 00:39:26,226 Nadie puede predecir el futuro, Nadie sabe lo que va a pasar 309 00:39:26,752 --> 00:39:28,164 yo hago 310 00:39:29,061 --> 00:39:32,239 Bueno, si puedes, deberías saberlo. You were going to get it 311 00:39:33,258 --> 00:39:35,023 Sabía que dirías eso 312 00:39:47,045 --> 00:39:48,708 Enjoy yourself? 313 00:39:50,631 --> 00:39:54,175 ¿Por qué destruyes todo...? 314 00:39:54,671 --> 00:39:57,398 ¿Crees que tengo derecho a quedarme? 315 00:40:07,729 --> 00:40:10,926 Podrías quedarte contigo mismo padre si lo deseas 316 00:40:19,040 --> 00:40:20,711 Todos por favor 317 00:40:21,363 --> 00:40:24,074 quiero presentarte Un nuevo estudiante en nuestra clase. 318 00:40:24,074 --> 00:40:25,690 su nombre es ana 319 00:40:25,725 --> 00:40:27,220 Por favor, Anna, siéntate. 320 00:40:27,678 --> 00:40:30,700 está bien, Vayamos a la página 215. 321 00:40:30,735 --> 00:40:32,496 Este es el estudio de mañana. 322 00:40:32,531 --> 00:40:35,548 vamos a hablar de ello Zonas climáticas y de vegetación. 323 00:40:35,583 --> 00:40:39,236 y elementos climáticos El cual está incluido en cada una de las dos zonas. 324 00:40:39,271 --> 00:40:43,215 Hay cinco elementos que Creando el clima tal como lo conocemos. 325 00:40:43,250 --> 00:40:44,627 Presión atmosférica... 326 00:41:01,602 --> 00:41:02,425 ¿Vas a nadar? 327 00:41:04,844 --> 00:41:06,610 - Vamos, el agua está buena. - No, yo... 328 00:41:08,912 --> 00:41:11,503 Ven a nadar con nosotros. ellos son mis amigos 329 00:41:12,692 --> 00:41:13,869 son estúpidos 330 00:41:15,088 --> 00:41:17,090 y no voy Nadar con compañeros 331 00:41:20,884 --> 00:41:22,061 el idiota 332 00:41:32,116 --> 00:41:37,297 ¿Qué diablos me dijeron? ¿"Honestamente no nado"? 333 00:41:50,463 --> 00:41:51,405 anna 334 00:41:51,899 --> 00:41:52,841 nemo 335 00:41:53,376 --> 00:41:54,436 si 336 00:41:55,694 --> 00:41:56,989 ¿Cómo estás? 337 00:41:58,022 --> 00:41:59,082 Estoy bien. 338 00:41:59,290 --> 00:42:00,468 como estas 339 00:42:01,382 --> 00:42:03,148 si, bien 340 00:42:03,609 --> 00:42:05,375 ¿Son estos tus hijos? 341 00:42:06,372 --> 00:42:07,077 si 342 00:42:14,147 --> 00:42:16,737 Está bien, nos vemos por ahí. 343 00:42:18,326 --> 00:42:19,267 si, eh... 344 00:42:19,834 --> 00:42:21,601 Te veré por ahí. 345 00:42:33,071 --> 00:42:38,251 ¿Qué diablos me dijeron? ¿"Honestamente no nado"? 346 00:43:06,423 --> 00:43:07,600 ¿Vas a nadar? 347 00:43:08,233 --> 00:43:09,999 - Vamos, el agua está buena. - No, yo... 348 00:43:15,695 --> 00:43:17,579 no se nadar 349 00:43:17,811 --> 00:43:18,871 ¿arrepentirte? 350 00:43:20,503 --> 00:43:22,152 no se nadar 351 00:43:23,729 --> 00:43:25,024 Esa es la cuestión. 352 00:43:26,565 --> 00:43:28,214 Por favor, no se lo digas a nadie. 353 00:43:30,468 --> 00:43:31,764 Oye, ¿no estás nadando? 354 00:43:32,741 --> 00:43:35,920 No, ya tuve mi tiempo Estoy viviendo aquí. 355 00:43:36,042 --> 00:43:37,926 Nemo me hará compañía 356 00:43:37,927 --> 00:43:38,388 bien 357 00:44:08,300 --> 00:44:13,009 ¿Cariño? Yo... quiero eso Preséntate a alguien 358 00:44:13,193 --> 00:44:15,665 - Ya conociste a Harry. - Oye 359 00:44:15,666 --> 00:44:20,416 Y esta es su hija, Anna. Anna, este es Namo. 360 00:44:30,889 --> 00:44:33,008 ¿Por qué no mueves la mano? 361 00:44:51,903 --> 00:44:53,197 ¿Cómo se trabajó hoy? 362 00:45:14,080 --> 00:45:16,788 Bueno, no puedo creerles. 363 00:45:16,789 --> 00:45:19,144 como me pregunto ¿Cuántos años tienen? 364 00:45:23,009 --> 00:45:25,011 ¿Durmieron juntos antes? 365 00:45:25,274 --> 00:45:26,569 no lo sé 366 00:45:27,801 --> 00:45:28,941 Ojalá usen condones. 367 00:45:28,976 --> 00:45:32,120 no quiero terminar el mio Con hermano pequeño. 368 00:45:33,622 --> 00:45:35,271 Quiero morir. 369 00:45:35,355 --> 00:45:36,886 ¿Eres mamá que toma la píldora? 370 00:45:38,295 --> 00:45:39,472 No sé. 371 00:45:41,092 --> 00:45:43,447 debemos deslizarlo Por la mañana copia 372 00:45:43,503 --> 00:45:46,092 Es como sus hormonas Pasó por alto. 373 00:45:52,139 --> 00:45:54,258 a veces puedo ver el futuro 374 00:45:56,743 --> 00:46:00,511 No parece que pueda ser muy divertido. Saber qué hacer. 375 00:46:21,980 --> 00:46:24,334 Todavía estás aquí. 376 00:46:25,967 --> 00:46:28,793 dormí 377 00:46:30,411 --> 00:46:33,824 A veces no duermo 378 00:46:35,215 --> 00:46:36,863 Entonces creo... 379 00:46:39,252 --> 00:46:42,195 Me pregunto cómo fue. 380 00:46:44,552 --> 00:46:47,260 esto es todo lo que me queda 381 00:46:50,988 --> 00:46:54,167 ¿Qué ves? cuando me ves 382 00:46:54,383 --> 00:46:58,716 Un viejo terrible ¿Quién nunca responde preguntas? 383 00:46:58,751 --> 00:47:00,953 ¿Quién mezcla todo? 384 00:47:01,935 --> 00:47:06,999 ¿Quién se mantiene ocupado? ¿Llevar tu propia comida? 385 00:47:08,723 --> 00:47:11,077 Ahora él no es mío... 386 00:47:14,368 --> 00:47:15,545 Yo... 387 00:47:18,142 --> 00:47:20,261 llevo pantalones cortos 388 00:47:22,423 --> 00:47:25,484 tengo nueve años 389 00:47:27,035 --> 00:47:30,567 puedo correr rapido desde el tren 390 00:47:33,127 --> 00:47:37,012 no puedo sentirlo No tengo dolor ahora. 391 00:47:38,858 --> 00:47:40,860 tengo 15 años 392 00:47:43,654 --> 00:47:45,772 tengo 15 años 393 00:47:47,561 --> 00:47:49,680 y estoy enamorado 394 00:47:52,549 --> 00:47:54,432 Estoy enamorado. 395 00:49:17,319 --> 00:49:18,144 ¿Nemo? 396 00:49:19,876 --> 00:49:20,818 ¿Nemo? 397 00:49:24,224 --> 00:49:25,402 ¿Nemo? 398 00:49:32,012 --> 00:49:33,895 ¿No está dormido? ¿En el estudio? 399 00:49:34,377 --> 00:49:36,731 No, acabo de verlo y el no esta ahi 400 00:49:37,388 --> 00:49:40,566 - Anna, ¿has visto a tu hermano? - Él no es mi hermano. 401 00:49:51,213 --> 00:49:53,451 Ah, ahí estás. ¿Dormiste? 402 00:50:18,401 --> 00:50:20,756 - ¿Dónde está? - Soy yo. 403 00:50:22,932 --> 00:50:23,992 Soy yo, papi... 404 00:50:24,408 --> 00:50:25,350 nemo 405 00:50:26,323 --> 00:50:27,382 tu hijo 406 00:50:28,136 --> 00:50:29,902 Por supuesto, hijo. 407 00:50:30,413 --> 00:50:33,710 - ¿Dónde estabas? - En la tienda, papá. 408 00:50:34,506 --> 00:50:36,272 siempre trabajo en la tienda Después de la escuela. 409 00:50:36,342 --> 00:50:40,817 Ya sabes, la edad de tu hijo. debería conseguir más 410 00:50:40,852 --> 00:50:44,096 Puedes dejarme en paz, ¿sabes? Yo puedo arreglármelas. 411 00:50:44,131 --> 00:50:45,744 No es un problema, papi. 412 00:50:46,588 --> 00:50:48,119 me gusta quedarme en casa 413 00:51:17,846 --> 00:51:20,319 habia una tarjeta En el post de su madre 414 00:51:21,664 --> 00:51:25,784 - No lo has leído - Lo sé. Lo leeré más tarde. 415 00:51:25,785 --> 00:51:27,779 ¿No vas? ¿Y verlo algún día? 416 00:51:28,642 --> 00:51:30,996 no lo he visto en siete años 417 00:51:31,167 --> 00:51:33,993 Si alguna vez quisiera verme, El sabia donde encontrarme 418 00:51:37,691 --> 00:51:39,694 tengo todo necesito papi 419 00:51:40,280 --> 00:51:41,811 bien de todo 420 00:52:16,381 --> 00:52:18,500 Después de tres meses, 421 00:52:18,779 --> 00:52:21,016 Y seis días de viaje... 422 00:52:24,342 --> 00:52:26,108 El transbordador estaba funcionando... 423 00:52:27,947 --> 00:52:31,715 directo a Cáncer... 424 00:52:33,295 --> 00:52:35,767 Según Urano... 425 00:52:37,482 --> 00:52:39,366 Y sus cinco lunas. 426 00:53:00,405 --> 00:53:03,466 Estaba llegando al final Marte y las colonias. 427 00:53:08,936 --> 00:53:10,349 A bordo... 428 00:53:11,107 --> 00:53:14,992 Monitoreo por computadora c Hibernación artificial de pasajeros. 429 00:53:32,231 --> 00:53:33,527 Elise 430 00:55:09,974 --> 00:55:11,741 no estoy loco 431 00:55:12,170 --> 00:55:13,933 vamos ¡No es tan malo! 432 00:55:13,968 --> 00:55:16,876 no dije nada 433 00:55:19,190 --> 00:55:20,603 ¿Nos vamos, Nemo? 434 00:55:21,426 --> 00:55:24,371 - ¿disculpe? - ¿Nos vamos? el es un saco 435 00:55:44,918 --> 00:55:46,213 Te ahogarás. 436 00:55:51,475 --> 00:55:55,948 - ¿Cómo sabes mi nombre? - Vamos a la misma escuela. 437 00:55:56,808 --> 00:56:00,222 nunca me viste Nunca ignoras a nadie. 438 00:56:06,379 --> 00:56:08,145 ¿Tienes novia? 439 00:56:10,566 --> 00:56:13,039 ¿Qué eres realmente? ¿Por qué no eres tu novia? 440 00:56:14,065 --> 00:56:15,596 No lo sé... 441 00:56:16,402 --> 00:56:17,932 N-no quiero uno 442 00:56:20,789 --> 00:56:22,201 Háblame de ti. 443 00:56:26,000 --> 00:56:29,072 Te orinas en los pantalones Todo el mundo sabe que estás loco. 444 00:56:30,482 --> 00:56:31,970 Siempre estás solo... 445 00:56:35,813 --> 00:56:36,813 hablar 446 00:56:39,786 --> 00:56:41,905 O decir algo vamos... 447 00:56:47,565 --> 00:56:50,861 El número de gravedad de Marte es 0,38. 448 00:56:53,808 --> 00:56:56,398 son tres veces menos que la tierra 449 00:56:58,251 --> 00:57:02,255 el suelo esta cubierto con polvo de óxido de hierro. 450 00:57:10,302 --> 00:57:11,362 eres maravillosa 451 00:57:14,242 --> 00:57:17,775 - Levanta la mano y di "Lo juro". - ¿Por qué? 452 00:57:18,118 --> 00:57:22,592 Prometo que si muero, Extenderéis mis cenizas sobre Madre. 453 00:57:23,582 --> 00:57:27,112 Se estima que el viaje a Marte Tardará entre seis y ocho meses. 454 00:57:27,147 --> 00:57:28,643 Di "lo juro". 455 00:57:32,741 --> 00:57:33,683 Lo juro. 456 00:57:38,814 --> 00:57:40,933 éramos vecinos cuando éramos pequeños 457 00:57:44,129 --> 00:57:45,306 ella es eliza 458 00:57:46,096 --> 00:57:47,273 no lo recuerdas 459 00:57:48,172 --> 00:57:49,466 Elise 460 00:57:50,312 --> 00:57:52,410 Sentí como si te vi o algo así. 461 00:57:52,411 --> 00:57:54,302 Sí, también se llama deja. 462 00:57:54,303 --> 00:57:57,359 - y señales de los ojos Va de memoria... 463 00:57:57,360 --> 00:57:58,903 No, no lo es. 464 00:58:00,185 --> 00:58:01,874 ¿Otra vida entonces? 465 00:58:03,238 --> 00:58:04,416 de todos modos... 466 00:58:05,785 --> 00:58:07,434 te recuerdo 467 00:58:20,873 --> 00:58:22,485 no deberíamos 468 00:58:22,520 --> 00:58:25,781 no me conoces Y no soy una buena persona. 469 00:58:25,921 --> 00:58:27,687 ¿Por qué dijiste eso? 470 00:58:50,116 --> 00:58:52,587 - ¡Ellie, espera! - Te llamaré. 471 00:58:52,643 --> 00:58:54,763 no tienes mi numero de telefono 472 00:58:57,477 --> 00:59:00,067 que pasa ¿Cuando nos enamoramos? 473 00:59:01,290 --> 00:59:04,470 eventualmente de ciertos estímulos, 474 00:59:04,471 --> 00:59:08,697 Liberar el hipotálamo Potentes descargas de endorfinas… 475 00:59:08,732 --> 00:59:12,980 ¿Pero por qué es mujer? ¿O ese hombre? 476 00:59:13,015 --> 00:59:15,784 ¿Existe una versión para esto? Feromona sin gas 477 00:59:15,819 --> 00:59:18,987 eso es relativo ¿Nuestra señal genética favorita? 478 00:59:19,022 --> 00:59:22,542 ¿O son características físicas? ¿Nos identificamos? 479 00:59:22,577 --> 00:59:24,662 Los ojos de una madre... 480 00:59:25,310 --> 00:59:28,371 Un olor que emociona Un recuerdo feliz. 481 00:59:29,532 --> 00:59:33,298 el amor es... ¿Parte del plan? 482 00:59:33,383 --> 00:59:37,622 Un plan de guerra masivo Entre los dos métodos de reproducción. 483 00:59:37,682 --> 00:59:41,820 Bacterias y virus. Hay criaturas extrañas 484 00:59:41,855 --> 00:59:44,624 Con cada división celular, cada vez, 485 00:59:44,659 --> 00:59:47,636 son intercambiables Cuanto antes lo hagamos, mejor. 486 00:59:47,671 --> 00:59:52,313 Frente a esto respondemos Armas más disparadas: 487 00:59:52,348 --> 00:59:53,490 el sexo 488 00:59:54,189 --> 00:59:57,367 dos personas, Al combinar tus genes, 489 00:59:57,391 --> 01:00:02,939 Rotar y personalizar tarjetas Que previene eficazmente el virus. 490 01:00:02,974 --> 01:00:05,626 Otro contraste Eso es. 491 01:00:05,661 --> 01:00:11,867 Ahora bien, ¿no participamos en eso? ¿Una guerra entre dos métodos de reproducción? 492 01:00:15,400 --> 01:00:17,519 bien a todos Eso es todo por hoy. 493 01:00:20,288 --> 01:00:21,815 ¿cómo fue? 494 01:00:22,131 --> 01:00:24,203 ¿Quieres saber la verdad? 495 01:00:24,204 --> 01:00:25,911 Bueno, eso estuvo bien. fue realmente bueno 496 01:00:29,822 --> 01:00:32,059 - Hola, cariño. - me voy por un tiempo 497 01:00:32,138 --> 01:00:33,669 Ningún problema. No te preocupes. 498 01:00:34,380 --> 01:00:37,088 - Te amo. - Te quiero más. 499 01:00:37,089 --> 01:00:38,999 - yo más. - Yo más. 500 01:00:39,096 --> 01:00:41,215 - Está bien - hacer trampa 501 01:00:41,979 --> 01:00:43,980 Ok, te veré más tarde. 502 01:01:44,530 --> 01:01:47,003 siempre me gusta el pescado 503 01:01:47,101 --> 01:01:50,634 Nunca pensé que un día Yo también les agradaré 504 01:01:53,453 --> 01:01:55,219 Te sientes muy relajado 505 01:01:56,822 --> 01:02:00,000 tus ojos se están poniendo pesados 506 01:02:01,177 --> 01:02:03,178 recordar 507 01:02:04,619 --> 01:02:06,268 para recordar... 508 01:02:11,830 --> 01:02:14,066 para recordar... 509 01:03:18,381 --> 01:03:19,381 Nemo... 510 01:03:19,382 --> 01:03:19,762 mierda 511 01:03:19,928 --> 01:03:20,989 Ana... 512 01:03:23,727 --> 01:03:27,023 Tenemos sillas para correr. Estaremos de vuelta en una hora. 513 01:03:29,883 --> 01:03:34,005 ¡Ana, cúbrete! Te vas a quemar con el sol 514 01:04:52,248 --> 01:04:53,661 te necesito 515 01:04:55,115 --> 01:04:56,528 yo también te quiero 516 01:04:58,951 --> 01:04:59,776 Para siempre 517 01:05:03,217 --> 01:05:04,512 Para siempre 518 01:05:05,387 --> 01:05:07,152 Pase lo que pase 519 01:05:07,782 --> 01:05:09,784 No hay vida sin ti 520 01:05:10,733 --> 01:05:12,499 No hay vida sin ti 521 01:05:36,510 --> 01:05:38,394 Te pareces a mi hijo. 522 01:05:39,569 --> 01:05:41,218 Soy tu hijo, papi. 523 01:05:41,888 --> 01:05:44,007 mi hijo es mas alto que tu 524 01:05:59,733 --> 01:06:00,733 Elise 525 01:07:05,843 --> 01:07:07,257 Un hombre entró ahora. 526 01:07:09,118 --> 01:07:12,415 Si puedo al menos mueve mis dedos 527 01:07:13,633 --> 01:07:15,047 O mis ojos. 528 01:07:16,728 --> 01:07:18,612 ¿Crees que puede oírnos? 529 01:07:19,350 --> 01:07:21,234 ¿Has visto alguna reacción? 530 01:07:21,235 --> 01:07:22,392 No lo sé, pero... 531 01:07:22,876 --> 01:07:24,642 tengo un sentimiento Él puede. 532 01:07:24,643 --> 01:07:25,907 ¿Quién está ahí? 533 01:07:26,041 --> 01:07:27,336 ¿Qué estoy haciendo aquí? 534 01:07:27,861 --> 01:07:30,451 si puedes escucharme mueve tus dedos 535 01:07:30,505 --> 01:07:31,801 Debería venir aquí. 536 01:07:31,917 --> 01:07:34,390 volver Antes del accidente. 537 01:08:05,160 --> 01:08:06,926 Creo en una cosa. 538 01:08:09,196 --> 01:08:14,375 Creo que siempre deberíamos decir "Te amo" para las personas que amamos 539 01:08:21,887 --> 01:08:23,182 Te amo. 540 01:08:31,026 --> 01:08:34,557 Nemo... no deberíamos. 541 01:08:36,189 --> 01:08:37,483 me gusta stefano 542 01:08:39,121 --> 01:08:39,828 que 543 01:08:40,829 --> 01:08:43,302 lo viste En la fiesta conmigo 544 01:08:45,384 --> 01:08:47,033 el no me ama 545 01:08:48,714 --> 01:08:49,303 Y entonces... 546 01:08:49,399 --> 01:08:50,695 Lo amo de todos modos. 547 01:08:51,458 --> 01:08:53,342 No puedo evitarlo. 548 01:08:54,163 --> 01:08:55,575 Estoy enamorada de él. 549 01:08:58,374 --> 01:08:59,316 Lo lamento. 550 01:09:12,065 --> 01:09:13,595 papa me voy a casar 551 01:09:13,845 --> 01:09:14,669 ¡Ah! 552 01:09:15,232 --> 01:09:16,999 ¿Y quién es la afortunada? 553 01:09:17,342 --> 01:09:18,401 No, no es eso. 554 01:09:19,977 --> 01:09:22,920 Me voy a casar con la primera chica. quien baila conmigo esta noche 555 01:10:01,092 --> 01:10:02,505 gracias nemo 556 01:10:39,735 --> 01:10:41,031 nemo 557 01:10:46,864 --> 01:10:50,984 Ese día haré Demasiadas decisiones estúpidas 558 01:10:52,275 --> 01:10:55,689 Uno, nunca diré nunca Nuevamente no dejes nada al azar. 559 01:10:55,690 --> 01:10:58,505 Segundo, me casaré con la chica. en mi motocicleta 560 01:10:59,014 --> 01:11:00,898 tres, soy rico 561 01:11:01,102 --> 01:11:02,868 Cuatro, tendremos una casa. 562 01:11:03,262 --> 01:11:04,439 ¡Una casa grande! 563 01:11:04,529 --> 01:11:06,736 amarillo pálido, con un jardín, 564 01:11:06,771 --> 01:11:09,207 y dos hijos, pablo y miguel 565 01:11:09,208 --> 01:11:12,781 Cinco, tendré un convertible... Un descapotable rojo 566 01:11:12,816 --> 01:11:15,253 y una piscina aprenderé a nadar 567 01:11:15,397 --> 01:11:19,399 Seis, no voy a parar hasta que tenga éxito 568 01:11:40,560 --> 01:11:41,855 papi? 569 01:11:44,089 --> 01:11:45,267 ¿papá? 570 01:11:49,498 --> 01:11:51,500 Paul, no despiertes a tu padre. 571 01:11:52,398 --> 01:11:53,457 ¿Elisa? 572 01:11:54,026 --> 01:11:55,792 Soy yo jean 573 01:11:58,308 --> 01:11:59,604 ¿Quién es Elise? 574 01:12:03,495 --> 01:12:05,378 no lo sé Alguien llamado Alicia 575 01:12:06,082 --> 01:12:07,966 Vuelve y juega a Paul. 576 01:12:10,731 --> 01:12:13,439 Nemo, ¿me preocupo por ti? 577 01:12:17,214 --> 01:12:18,156 Yo solo... 578 01:12:18,390 --> 01:12:20,979 simplemente me gusta Para hacerte una pregunta. 579 01:12:22,335 --> 01:12:24,337 ¿Hiciste esto a propósito? 580 01:12:27,322 --> 01:12:30,030 lo tengo En la mesita de noche 581 01:12:31,065 --> 01:12:35,412 Llega un momento en la vida Cuando todo parece apretado. 582 01:12:35,447 --> 01:12:40,121 Se toman decisiones Sólo puedo continuar. 583 01:12:40,430 --> 01:12:43,491 me conozco a mi mismo detrás de mi mano 584 01:12:44,537 --> 01:12:47,244 Puedo predecir todas mis reacciones. 585 01:12:47,245 --> 01:12:48,851 Todo es predecible. 586 01:12:49,550 --> 01:12:54,377 Mi vida está echada en cemento. Con airbags y cinturones de seguridad 587 01:12:54,378 --> 01:12:56,290 tengo todo bajo control 588 01:12:56,317 --> 01:13:00,909 he completado todo para llegar Este punto y ahora estoy aquí, 589 01:13:01,161 --> 01:13:03,280 me estoy aburriendo 590 01:13:05,428 --> 01:13:08,843 Lo más difícil es saber esto. Aunque todavía estoy vivo. 591 01:13:16,517 --> 01:13:18,753 esta es mi letra 592 01:13:19,968 --> 01:13:21,969 no recuerdo 593 01:13:39,547 --> 01:13:40,372 ¿Gen? 594 01:13:44,319 --> 01:13:45,966 ¿qué dijiste? 595 01:13:49,436 --> 01:13:50,849 tuve una pesadilla 596 01:14:11,134 --> 01:14:14,341 Es muy importante que lo entiendas. 597 01:14:14,342 --> 01:14:17,958 Las cosas en la vida no siempre salen bien... 598 01:14:18,532 --> 01:14:20,374 Como los planificamos. 599 01:14:21,097 --> 01:14:22,880 Harry y yo pensamos... 600 01:14:25,397 --> 01:14:27,512 La vida no es lo que todos pensamos que será. 601 01:14:28,241 --> 01:14:30,248 ¿De qué estás hablando? 602 01:14:31,496 --> 01:14:32,675 No entiendo. 603 01:14:33,903 --> 01:14:35,669 Ana ya lo sabe. 604 01:14:38,615 --> 01:14:41,206 harry y yo se van a separar. 605 01:14:42,681 --> 01:14:43,740 que 606 01:14:45,311 --> 01:14:46,371 ¿Por qué? 607 01:14:48,266 --> 01:14:51,916 - ¡No tienes ningún derecho! - ¡Por favor, hiciste tu parte! 608 01:14:52,045 --> 01:14:54,165 No se que esta pasando entre ustedes dos 609 01:14:54,176 --> 01:14:56,648 Y no lo sé. ¡Esto es enfermizo! 610 01:14:56,778 --> 01:15:02,077 - Sois hermano y hermana, por el amor de Dios. - ¡No somos hermano y hermana! 611 01:15:08,804 --> 01:15:09,982 ¡Lo sabías! 612 01:15:11,564 --> 01:15:13,211 Y no me lo dijiste. 613 01:15:21,010 --> 01:15:22,304 ¿adónde vas? 614 01:15:25,145 --> 01:15:26,559 Desde Nueva York 615 01:15:28,804 --> 01:15:31,040 en diez dias 616 01:15:32,578 --> 01:15:34,933 Mi papá consiguió un trabajo allí. 617 01:15:45,052 --> 01:15:47,406 esperame Cerca del faro... 618 01:15:48,015 --> 01:15:50,135 Todos los domingos, ¿verdad? 619 01:15:51,886 --> 01:15:54,241 Hasta que nos volvamos a ver. 620 01:15:54,346 --> 01:15:56,582 Para toda la vida, ¿no? 621 01:16:00,226 --> 01:16:02,110 Esto no ha terminado. 622 01:16:09,584 --> 01:16:13,234 Eres la primera y la última persona. alguna vez amaré 623 01:16:14,876 --> 01:16:16,407 diez dias 624 01:16:18,487 --> 01:16:19,429 Hace... 625 01:16:21,136 --> 01:16:22,784 14 mil... 626 01:16:23,692 --> 01:16:25,576 400 minutos 627 01:16:29,629 --> 01:16:32,337 quiero todo Parará ahora. 628 01:16:34,636 --> 01:16:36,992 las cosas se quedaran ahi De esta manera para siempre. 629 01:16:39,877 --> 01:16:42,702 Dicen que Si ralentizas tu respiración... 630 01:16:43,872 --> 01:16:45,638 el tiempo se ralentiza 631 01:16:47,699 --> 01:16:49,464 Los hindúes dicen así. 632 01:17:30,279 --> 01:17:34,869 tengo que recordar la calvicie De cada parte de tu cuerpo 633 01:17:44,481 --> 01:17:46,602 nos encontraremos cerca del faro 634 01:18:10,301 --> 01:18:12,303 Ana, es hora de irse. 635 01:18:22,686 --> 01:18:24,217 Te amo. 636 01:19:07,983 --> 01:19:10,926 ¡Ana! 637 01:19:46,536 --> 01:19:47,360 Ana... 638 01:19:48,539 --> 01:19:49,833 ¿puedes oírme? 639 01:20:12,406 --> 01:20:14,172 Debemos pensar en el futuro. 640 01:20:14,976 --> 01:20:16,977 Sería bueno vete a casa 641 01:20:17,247 --> 01:20:18,542 Consigue una nueva vida 642 01:20:19,474 --> 01:20:20,888 ¿Tenemos piscina? 643 01:20:21,695 --> 01:20:24,168 Odias el agua Ni siquiera sabes nadar. 644 01:20:24,843 --> 01:20:27,784 - No sabes lo que quieres. - ¿Sabes lo que no quiero? 645 01:20:27,819 --> 01:20:30,727 Entonces dime, ¿qué es? ¿No quieres? 646 01:20:32,876 --> 01:20:34,877 No quiero ser como tú. 647 01:20:37,344 --> 01:20:38,875 No sabes nada sobre mí. 648 01:20:40,227 --> 01:20:42,111 Siempre me ha encantado la piscina. 649 01:20:44,387 --> 01:20:46,153 cuando sea mayor tengo una piscina 650 01:21:42,055 --> 01:21:43,233 anna 651 01:21:44,756 --> 01:21:45,462 anna 652 01:21:47,642 --> 01:21:51,527 siento que te veré En cada esquina de la calle 653 01:22:13,214 --> 01:22:15,687 A veces me digo a mí mismo... 654 01:22:16,376 --> 01:22:18,967 tal vez vivas ¿Qué hago en la misma ciudad? 655 01:22:19,280 --> 01:22:21,046 Y no sé dónde. 656 01:22:21,379 --> 01:22:24,558 tal vez estés aquí muy cerca 657 01:22:25,240 --> 01:22:28,654 Nemo, ¿escuchas mi voz? 658 01:22:30,730 --> 01:22:31,909 ¡Ana! 659 01:22:33,359 --> 01:22:36,428 Después de 90 días, Computadora a bordo 660 01:22:36,463 --> 01:22:39,137 Aún manteniendo 'Cheque de viaje' 661 01:22:39,172 --> 01:22:41,609 en el nivel de ranas hibernando 662 01:23:07,840 --> 01:23:09,959 Él siempre estará fascinado. En realidad 663 01:23:10,048 --> 01:23:13,477 que algunas ranas pueden gastar El invierno está completamente helado. 664 01:23:13,512 --> 01:23:15,832 y el Cuando llegue la primavera, 665 01:23:15,833 --> 01:23:20,024 se descongelan Y empezar a sufrir de nuevo. 666 01:23:21,575 --> 01:23:23,694 La computadora de a bordo mostró... 667 01:23:24,004 --> 01:23:26,359 "Fin de la hibernación". 668 01:23:40,529 --> 01:23:42,295 Bienvenido a Marte. 669 01:23:42,799 --> 01:23:47,509 Esperamos que hayas tenido un sueño placentero. Y un refrescante despertar. 670 01:23:47,589 --> 01:23:52,203 Por favor deja tu sueño Tus cubos de animación suspendida 671 01:23:52,238 --> 01:23:55,617 y sigue tu camino A través del salón de Orville. 672 01:23:57,264 --> 01:24:00,502 Serás dirigido Descanso y vestuarios 673 01:24:00,537 --> 01:24:05,093 Para prepararse para su primera visita El propio planeta rojo. 674 01:24:08,466 --> 01:24:11,158 Probablemente lo peor Sobre estar en Marte 675 01:24:11,193 --> 01:24:13,278 ¿No es nada? pasa eso 676 01:24:13,778 --> 01:24:16,134 El tiempo se sentirá robado y vacío 677 01:24:17,679 --> 01:24:20,151 No lo parece Como hay mucho por hacer. 678 01:24:20,292 --> 01:24:22,411 espero traer mucho lo tomamos 679 01:24:50,314 --> 01:24:51,256 hora del día 680 01:24:52,854 --> 01:24:54,150 es el dia del dia 681 01:24:55,989 --> 01:24:56,931 El sol ha salido 682 01:24:58,561 --> 01:25:01,387 Hace calor en el lado derecho Más que izquierda 683 01:25:05,026 --> 01:25:09,617 ella es diferente Una mañana a la mañana. 684 01:25:11,630 --> 01:25:13,513 No es el mismo perfume 685 01:25:15,848 --> 01:25:17,849 Sus manos son suaves. 686 01:25:20,127 --> 01:25:21,305 Elise 687 01:25:23,956 --> 01:25:25,485 ¿Qué es Eliz? 688 01:25:29,761 --> 01:25:31,999 Nosotros... no deberíamos 689 01:25:34,254 --> 01:25:36,373 - Me gusta Stefano - Cha 690 01:25:38,610 --> 01:25:39,905 no digas nada 691 01:25:41,007 --> 01:25:42,302 Eres a quien amo. 692 01:25:44,299 --> 01:25:46,064 Puedes confiar en mí en Marte. 693 01:25:47,512 --> 01:25:48,689 Prometo. 694 01:26:26,608 --> 01:26:28,846 ¿Quieres ir? ¿Para caminar o algo así? 695 01:26:30,414 --> 01:26:32,533 No quiero nada. 696 01:26:33,499 --> 01:26:34,558 nada 697 01:26:39,425 --> 01:26:42,487 - Soy terrible. - No, no lo haces. 698 01:26:42,695 --> 01:26:46,167 - No eres terrible. - Ya no soporto esta vida. 699 01:26:46,202 --> 01:26:48,780 Piénsalo, lo tienes. El niño más asombroso. 700 01:26:48,815 --> 01:26:52,430 Deja de intentar hacerme sentir bien Soy realmente culpable. 701 01:26:56,234 --> 01:26:58,589 ¿Qué me pasa? 702 01:27:01,162 --> 01:27:03,282 ¿Qué me pasa? 703 01:27:12,454 --> 01:27:13,513 ¿Cómo está mamá? 704 01:27:14,484 --> 01:27:17,075 ella esta un poco cansada ella esta durmiendo 705 01:27:17,234 --> 01:27:21,709 - Ella siempre está cansada. - Sí, ella siempre está cansada. 706 01:27:23,070 --> 01:27:24,364 ¿Está triste? 707 01:27:25,058 --> 01:27:26,707 Bueno, tiene altibajos. 708 01:27:27,431 --> 01:27:28,609 No sé sobre ti 709 01:27:28,636 --> 01:27:30,643 Pero la próxima vez mamá Uno de sus mandatos es, 710 01:27:30,678 --> 01:27:32,527 me voy vivir en otro lugar 711 01:27:37,646 --> 01:27:41,649 Entonces... ¿quién tiene el chiste? 712 01:27:43,080 --> 01:27:43,785 ¿alguien? 713 01:27:45,782 --> 01:27:46,724 yo hago 714 01:27:47,492 --> 01:27:52,319 ¿Qué es verde, pequeña? ¿Y sube y baja? 715 01:27:52,970 --> 01:27:54,695 Un guisante en un ascensor 716 01:27:54,730 --> 01:27:58,345 Esto no es una broma. Broma de viejos 717 01:28:00,276 --> 01:28:01,453 ¿Estarás bien? 718 01:28:01,817 --> 01:28:05,585 Por supuesto que no, porque no mamá. No es que no esté bien. 719 01:28:25,217 --> 01:28:27,101 no puedo soportarlo más 720 01:28:27,622 --> 01:28:31,153 - Ese ruido... - Les pediré que lo continúen. 721 01:28:32,350 --> 01:28:34,586 Pero es el cumpleaños de Joyce. 722 01:28:37,859 --> 01:28:39,506 ¿Qué clase de madre soy? 723 01:28:42,976 --> 01:28:43,918 tengo que levantarme 724 01:29:07,688 --> 01:29:09,219 - ¿Te lo estás pasando bien? - Sí. 725 01:29:09,245 --> 01:29:10,658 ¿Puedo decirte una cosa? 726 01:29:10,669 --> 01:29:12,789 No tienes permitido participar. Y no es un buen momento. 727 01:29:12,872 --> 01:29:13,405 No funciona de esa manera. 728 01:29:13,440 --> 01:29:14,926 - Lo sé... - ¿Y sabes qué, Tess? 729 01:29:14,961 --> 01:29:16,457 estás preciosa. 730 01:29:16,491 --> 01:29:18,360 Hermosa, hermosa, hermosa... 731 01:29:18,395 --> 01:29:20,126 Pero no tienes amigos Basta de bailar... 732 01:29:20,162 --> 01:29:22,988 y para tu madre ¡Ocúpate de la situación! 733 01:29:23,975 --> 01:29:25,035 ¡baile! 734 01:29:27,517 --> 01:29:28,694 ¡Tú allí! 735 01:29:43,107 --> 01:29:44,873 ¡Oh! me gusta... 736 01:29:46,375 --> 01:29:47,553 ¡Como un perro! 737 01:29:57,851 --> 01:30:00,794 Preparémonos ahora. ¡Toma uno... dos... tres! 738 01:30:22,928 --> 01:30:25,046 Fue un gran día. 739 01:30:27,577 --> 01:30:29,814 Lo mejor en mucho tiempo. 740 01:30:35,258 --> 01:30:37,142 Está bien 741 01:30:37,143 --> 01:30:38,586 - ¿Listo? - SER, papá 742 01:30:39,628 --> 01:30:41,747 adiós 743 01:30:41,748 --> 01:30:43,034 - diviértete - SER, papá 744 01:30:44,270 --> 01:30:45,212 ¡Adiós! 745 01:32:05,792 --> 01:32:07,168 ¡Voy! 746 01:32:07,169 --> 01:32:09,311 ¡Voy! ¡Voy! 747 01:32:36,927 --> 01:32:38,072 Todo estará bien. 748 01:32:39,432 --> 01:32:40,889 Todo estará bien. común 749 01:32:52,289 --> 01:32:53,906 ¿me amas? 750 01:32:55,790 --> 01:32:58,054 No podría vivir sin ti 751 01:36:08,220 --> 01:36:10,299 No hay vida sin ti 752 01:36:16,107 --> 01:36:17,638 ve despacio 753 01:36:20,813 --> 01:36:22,697 Estoy acostumbrado 754 01:36:26,809 --> 01:36:32,342 Te hablé mucho cuando Es extraño para mí que no hubiera... 755 01:36:32,643 --> 01:36:34,644 Para hablar contigo con real 756 01:36:52,074 --> 01:36:54,075 Necesito algo de tiempo, Nemo 757 01:36:56,765 --> 01:36:58,884 Cuando nos separamos durante 15 años, 758 01:36:59,056 --> 01:37:02,111 dije que nunca amaría nadie más 759 01:37:02,146 --> 01:37:02,936 alguna vez 760 01:37:04,366 --> 01:37:06,250 Nunca me apego. 761 01:37:06,831 --> 01:37:08,950 nunca veré Pones en cualquier lugar 762 01:37:09,274 --> 01:37:11,393 no tengo nada para mi 763 01:37:14,564 --> 01:37:18,332 yo decidí Fingiré estar vivo. 764 01:37:23,332 --> 01:37:25,568 Y es Eso es lo que estoy esperando 765 01:37:26,248 --> 01:37:28,249 Todo este tiempo... 766 01:37:30,266 --> 01:37:35,329 Abandonando toda vida posible, Sólo para uno... 767 01:37:36,430 --> 01:37:37,489 contigo 768 01:37:47,516 --> 01:37:49,273 Pero ya no estoy acostumbrado. 769 01:37:51,024 --> 01:37:54,847 Ya sabes... amor... quiero decir 770 01:37:58,719 --> 01:38:00,825 Tengo miedo de perderte, 771 01:38:01,443 --> 01:38:04,076 Tengo miedo de volver a hacerlo sin ti. 772 01:38:04,502 --> 01:38:05,206 yo... 773 01:38:06,056 --> 01:38:07,652 tengo miedo de eso 774 01:38:13,060 --> 01:38:14,745 Necesitamos tomarnos un tiempo 775 01:38:16,250 --> 01:38:18,582 ¿Y cuándo te volveré a ver? 776 01:38:26,062 --> 01:38:27,586 llamame a este numero 777 01:38:31,362 --> 01:38:32,491 en dos dias 778 01:38:36,845 --> 01:38:38,515 Te veré en el faro. 779 01:39:21,846 --> 01:39:24,788 ¿Sabes por qué perdí a Anna? 780 01:39:26,418 --> 01:39:28,889 porque hace dos meses 781 01:39:29,186 --> 01:39:32,571 Un brasileño desempleado hirvió un huevo 782 01:39:38,336 --> 01:39:42,380 El calor creó una micro atmósfera en la habitación. 783 01:39:43,128 --> 01:39:45,636 Ligera diferencia de temperatura 784 01:39:48,570 --> 01:39:52,579 Y fuertes lluvias, dos meses después. En el otro lado del mundo 785 01:39:54,477 --> 01:39:59,704 Que Brasil hirvió un huevo En lugar de estar en el trabajo 786 01:40:00,112 --> 01:40:02,768 Habría perdido su trabajo en la fabrica de ropa 787 01:40:03,113 --> 01:40:04,824 Porque hace seis meses 788 01:40:05,195 --> 01:40:07,324 yo compararía Precios de los pantalones vaqueros 789 01:40:07,325 --> 01:40:09,609 y hubiera comprado par barato 790 01:40:10,000 --> 01:40:11,864 Como dice el proverbio chino 791 01:40:12,347 --> 01:40:15,085 "Un solo copo de nieve La hoja de bambú se puede doblar. " 792 01:40:16,559 --> 01:40:19,931 Puede estar en la producción de genes. Se mudó a otros países. 793 01:40:28,439 --> 01:40:31,055 Le perdí la pista a Anna 794 01:40:34,899 --> 01:40:36,432 Lo esperé... 795 01:40:37,894 --> 01:40:39,037 diariamente 796 01:42:09,963 --> 01:42:10,530 anna 797 01:42:15,391 --> 01:42:16,472 nemo 798 01:42:26,715 --> 01:42:27,715 esta de vuelta 799 01:42:27,716 --> 01:42:29,166 El miedo ha vuelto. 800 01:42:29,201 --> 01:42:31,693 ¡Estoy lleno de pastillas! 801 01:42:31,741 --> 01:42:34,925 Estoy harto de los médicos, es ridículo. 802 01:42:35,611 --> 01:42:38,306 Haré algo que no puedo soportar más. 803 01:42:38,307 --> 01:42:40,079 Tengo miedo. 804 01:42:40,419 --> 01:42:42,343 No se que hacer... 805 01:42:46,656 --> 01:42:48,323 A menudo tengo este sueño 806 01:42:49,330 --> 01:42:50,960 Este es un período histórico de Praga. 807 01:42:52,818 --> 01:42:54,265 Puedo oírte gritar... 808 01:43:06,429 --> 01:43:07,858 Seguí al oso 809 01:43:08,879 --> 01:43:10,872 Y ya no tienes miedo. 810 01:43:11,583 --> 01:43:13,190 Pero cuando me despierto... 811 01:43:15,325 --> 01:43:16,946 cuando me despierto 812 01:43:17,487 --> 01:43:18,886 no hay oso 813 01:43:20,370 --> 01:43:22,378 Pero todavía tienes miedo. 814 01:43:22,874 --> 01:43:24,841 no soy un cazador de osos 815 01:43:25,796 --> 01:43:29,007 soy ejecutivo de una planta Fabrica fotocopiadoras 816 01:43:29,570 --> 01:43:31,039 Quien acaba de dejar su trabajo. 817 01:43:32,764 --> 01:43:33,921 No cometo delitos para ir 818 01:43:35,774 --> 01:43:36,683 no estoy vivo 819 01:43:38,449 --> 01:43:40,353 yo todo es un desastre 820 01:43:43,206 --> 01:43:45,916 Me encantaría poder hacer eso Para perseguir al oso... 821 01:43:46,912 --> 01:43:48,934 Y ahora no quieres tener miedo. 822 01:43:53,008 --> 01:43:55,725 ¿En qué medida nacen nuestros miedos? 823 01:43:57,423 --> 01:43:59,590 Cuando comemos huevos de gallina En la incubadora, 824 01:44:00,092 --> 01:44:05,066 Y luego, encima del pajarito Pasar una forma de imitación de un cisne en vuelo. 825 01:44:05,886 --> 01:44:08,304 dibujar pájaros Sus cuellos y llamadas 826 01:44:08,751 --> 01:44:10,875 Pero si invertimos la dirección de silueta, 827 01:44:12,349 --> 01:44:14,128 parece formarse del águila 828 01:44:14,560 --> 01:44:16,962 Reacción del pajarito es inmediato 829 01:44:17,532 --> 01:44:21,268 Estarán asustados y asustados, pero Nunca antes habían visto un águila. 830 01:44:21,585 --> 01:44:23,709 sin instrucciones, 831 01:44:24,532 --> 01:44:27,557 Un miedo efectivo Ayúdalos a sobrevivir 832 01:44:29,127 --> 01:44:30,178 Pero en los humanos... 833 01:44:31,346 --> 01:44:33,338 Viejos proyectos... 834 01:44:34,024 --> 01:44:36,309 ¿Puede corresponder nuestro miedo interior? 835 01:45:15,026 --> 01:45:18,507 Nemo...cambia de lugar... 836 01:45:30,408 --> 01:45:31,408 oye 837 01:45:31,991 --> 01:45:32,465 ¡Oye! 838 01:45:33,743 --> 01:45:34,676 ¡disculpe! 839 01:46:19,878 --> 01:46:21,362 para recordar... 840 01:46:22,985 --> 01:46:24,359 ¡Recuerda! 841 01:47:38,910 --> 01:47:40,126 Cariño, soy yo. 842 01:48:57,398 --> 01:48:59,601 ¿Elise murió o no? 843 01:49:00,729 --> 01:49:01,776 no lo entiendo 844 01:49:02,828 --> 01:49:05,146 no puedes tener hijos Y no lo habían hecho. 845 01:49:14,944 --> 01:49:15,913 Hola papi. 846 01:49:18,223 --> 01:49:18,605 hola 847 01:49:20,083 --> 01:49:21,013 oye 848 01:49:22,837 --> 01:49:24,460 Estoy en un minuto, chicos. 849 01:49:47,970 --> 01:49:50,900 - ¿No tienes hambre? - no quiero nada 850 01:49:51,555 --> 01:49:52,710 nada 851 01:49:56,737 --> 01:49:57,945 ¿Qué estás haciendo hoy? 852 01:49:58,940 --> 01:50:02,718 Estaba pensando en tomarlo Oportunidad de lavar el coche. 853 01:50:08,693 --> 01:50:10,113 ¿Cuál es el trato? ¿Con ese auto? 854 01:50:12,600 --> 01:50:13,707 ¿qué quieres decir? 855 01:50:14,899 --> 01:50:18,379 ¿Por qué cuidas bien ese auto? ¿Cuándo te vas de aquí solo? 856 01:50:20,902 --> 01:50:22,331 ¿Cuál es el problema con el coche? 857 01:51:11,504 --> 01:51:13,865 No hay otro problema con el auto 858 01:51:28,337 --> 01:51:29,377 ¿Qué pasa? 859 01:51:30,100 --> 01:51:31,840 ¿Por qué me miras? ¿Te gusta él? 860 01:51:32,986 --> 01:51:35,015 ¿Por qué me miras? ¿Te gusta él? 861 01:51:37,258 --> 01:51:38,243 nemo 862 01:51:40,015 --> 01:51:42,151 ¿Le pongo azúcar a mi café? 863 01:51:44,820 --> 01:51:47,245 ¿Puedes responderme? 864 01:51:47,673 --> 01:51:48,673 nemo 865 01:51:52,857 --> 01:51:56,669 No me conoces, Nemo. Realmente nunca me miraste. 866 01:52:03,535 --> 01:52:06,246 Siempre has estado en otro lugar 867 01:52:07,843 --> 01:52:11,070 ¿Te das cuenta de cuánto ¿Me has lastimado? 868 01:52:19,598 --> 01:52:24,588 Recibí una llamada del abogado. eso Solo dice que has puesto todo. 869 01:52:24,589 --> 01:52:26,598 Eres dueño de mi nombre 870 01:52:27,761 --> 01:52:29,453 ¿Por qué, Nemo? 871 01:52:30,848 --> 01:52:32,774 ¿Qué estás haciendo? 872 01:52:50,937 --> 01:52:53,065 ¿Estás ansioso por el éxito? 873 01:52:53,066 --> 01:52:54,933 Entonces necesitas uno Caña de pescar mariposa 874 01:52:54,968 --> 01:52:57,951 Para el estrés y la fuerza... 875 01:52:57,952 --> 01:53:01,063 Compra uno hoy, ya disponible 876 01:53:08,162 --> 01:53:09,162 el gen 877 01:53:10,166 --> 01:53:12,230 Estoy buscando comprar una calle de pescadores. 878 01:54:00,111 --> 01:54:01,438 señor jones 879 01:54:03,373 --> 01:54:05,766 - Sí. - Ya tenemos tus productos. 880 01:54:05,801 --> 01:54:07,695 Por favor sígueme. 881 01:54:07,730 --> 01:54:10,327 te llevare al hotel Donde puedes descansar un rato 882 01:54:10,362 --> 01:54:12,422 La cita es a las 3 am. 883 01:54:38,997 --> 01:54:40,363 Daniel 884 01:54:41,177 --> 01:54:43,024 Daniel Jones 885 01:54:43,059 --> 01:54:45,445 Daniel Jones 886 01:54:46,850 --> 01:54:50,266 ¿Te llamas Daniel Jones? 887 01:54:52,110 --> 01:54:54,660 ¡En absoluto! 888 01:54:59,680 --> 01:55:01,977 Daniel Jones... 889 01:55:05,318 --> 01:55:06,318 Hola? 890 01:55:07,163 --> 01:55:08,163 ¿Daniel? 891 01:55:09,099 --> 01:55:10,099 si 892 01:55:10,437 --> 01:55:12,468 estas loco 893 01:55:12,469 --> 01:55:15,125 ¡No te dejé ir, están enojados! 894 01:55:15,126 --> 01:55:17,532 Saben que eres tú. ¡No te quedes ahí! 895 01:55:51,037 --> 01:55:52,772 esto es una broma 896 01:55:53,360 --> 01:55:55,596 Sus zapatos son de diferentes tamaños. 897 01:56:06,953 --> 01:56:08,304 Tal vez se encoja 898 01:56:08,339 --> 01:56:10,801 Cuando seas grande, hueles 899 01:56:10,836 --> 01:56:12,494 nadie huele Eso es basura. 900 01:56:12,901 --> 01:56:14,571 Te equivocaste de enchufe, eso es todo. 901 01:56:15,473 --> 01:56:18,175 Los astronautas cayeron dos pulgadas Cuando regresen a la tierra 902 01:56:18,733 --> 01:56:22,034 - Debido a la gravedad o algo así. - ¿Crees que este tipo es un astronauta? 903 01:56:52,541 --> 01:56:55,302 El suelo no vibra De la misma manera 904 01:56:57,849 --> 01:56:59,344 Este es un perfume diferente 905 01:57:01,343 --> 01:57:03,399 ¿Cuántos años tiene? 906 01:57:03,891 --> 01:57:05,324 ¿Veinticinco? 907 01:57:07,727 --> 01:57:10,600 Hay otras personas también. 908 01:57:19,527 --> 01:57:22,007 Empecemos de nuevo. 909 01:57:22,533 --> 01:57:24,230 Dedos en el teclado 910 01:57:26,194 --> 01:57:29,379 Mano izquierda: A, S, D, F. 911 01:57:31,047 --> 01:57:34,124 Mano derecha: H, J, K, L. 912 01:58:51,223 --> 01:58:54,693 - ¿Qué pasa? - Estaba soñando con Stefano. 913 01:58:58,042 --> 01:58:59,853 A él le importa un comino Sobre mi. 914 01:59:01,611 --> 01:59:02,611 ¿Estéfano? 915 01:59:09,359 --> 01:59:10,409 Me encanta. 916 01:59:12,800 --> 01:59:15,391 no encuentro otra explicacion Estar en este estado. 917 01:59:18,116 --> 01:59:19,581 es lo unico podría ser 918 01:59:21,650 --> 01:59:22,718 Me encanta. 919 01:59:25,496 --> 01:59:26,774 Sé que estoy loco. 920 01:59:29,444 --> 01:59:32,393 Cada mañana cuando me despierto, Abro los ojos y veo tu cara 921 01:59:32,784 --> 01:59:34,385 Y me pongo a llorar. 922 01:59:37,612 --> 01:59:41,150 Yo se que contigo, Mi vida me esta pasando 923 01:59:45,449 --> 01:59:48,498 ¿Cómo puedes estar tan tranquilo? 924 01:59:48,498 --> 01:59:51,210 ¿Cómo puedes soportar esto? 925 01:59:51,211 --> 01:59:53,091 no eres humano 926 01:59:53,092 --> 01:59:54,669 No sé qué hacer. 927 01:59:56,444 --> 01:59:58,276 No es mi culpa, ¿verdad? 928 01:59:58,665 --> 02:00:00,629 no me vas a dejar ¿tú? 929 02:00:01,230 --> 02:00:03,167 No, no podría vivir sin ti 930 02:00:06,074 --> 02:00:07,570 He lastimado a todos. 931 02:00:08,782 --> 02:00:10,329 te he lastimado 932 02:00:11,610 --> 02:00:13,150 niños... 933 02:00:14,607 --> 02:00:17,618 - no puedo ir a eso - Juntos podemos hacerlo. 934 02:00:17,991 --> 02:00:20,700 Si me quedo aquí, lo harás todo. Fin de ahogarse conmigo 935 02:00:22,100 --> 02:00:23,541 aprenderemos a nadar 936 02:00:24,689 --> 02:00:25,752 Te amo. 937 02:00:27,772 --> 02:00:28,880 Te amo. 938 02:00:31,752 --> 02:00:33,300 Te amo. 939 02:00:53,582 --> 02:00:54,781 el me dejo 940 02:00:59,853 --> 02:01:02,280 Ya sabes lo que dicen... 941 02:01:03,489 --> 02:01:06,175 todo sale bien finalmente, 942 02:01:08,132 --> 02:01:09,316 muy mal 943 02:01:38,709 --> 02:01:39,328 ¿Sat Sri Akal? 944 02:01:50,490 --> 02:01:52,894 No mucho Encima, gracias. 945 02:02:06,149 --> 02:02:08,316 - ¿Cuánto debería ser? - $20, por favor. 946 02:02:09,663 --> 02:02:11,140 - ir - Gracias. 947 02:02:24,187 --> 02:02:26,998 - $20 por favor, señor. - Usted está aquí. 948 02:02:27,255 --> 02:02:28,485 Gracias. adiós señor 949 02:02:28,819 --> 02:02:31,554 Adiós, y es una linda tarde 950 02:02:55,983 --> 02:02:59,281 ¿Por qué fuma un fumador? ¿Nunca volver a fumar? 951 02:03:00,018 --> 02:03:02,318 ¿Por qué se extendió lo extraño? lejos el uno del otro? 952 02:03:02,878 --> 02:03:05,226 ¿Por qué hay una caída obvia? ¿La tinta alguna vez mejoró? 953 02:03:05,992 --> 02:03:10,051 Porque el universo Conduce a un estado de mal funcionamiento. 954 02:03:10,636 --> 02:03:12,331 Este es el principio de la entropía... 955 02:03:12,626 --> 02:03:14,220 La tendencia del universo. 956 02:03:14,703 --> 02:03:17,759 Desarrollarse hacia un estado del creciente desorden 957 02:03:18,398 --> 02:03:19,746 El principio de entropía. 958 02:03:19,885 --> 02:03:22,569 esta relacionado Hasta la flecha del tiempo... 959 02:03:23,110 --> 02:03:25,475 El resultado de la expansión. del universo 960 02:03:25,749 --> 02:03:27,823 ¿Pero qué pasará? Mientras que la fuerza gravitacional 961 02:03:27,930 --> 02:03:30,438 contrapeso ¿Las fuerzas de expansión? 962 02:03:31,168 --> 02:03:33,766 O si la energía del vacío cuántico ¿Resulta demasiado débil? 963 02:03:34,525 --> 02:03:38,147 En ese momento, el universo Puede entrar en la fase de contracción. 964 02:03:38,798 --> 02:03:40,024 gran dolor 965 02:03:44,295 --> 02:03:45,793 Entonces ¿cuál será el momento? 966 02:03:49,750 --> 02:03:50,885 ¿Es lo contrario? 967 02:03:58,049 --> 02:03:59,761 Nadie sabe la respuesta. 968 02:04:05,080 --> 02:04:06,080 ¿Dónde está Pedro? 969 02:04:06,081 --> 02:04:10,424 Se fue hace una hora. estoy cambiando Elegí tomar 3 y tomar 4. 970 02:04:10,872 --> 02:04:14,072 Me gusta que Peter lo haga, no lo digo en serio. Decir que no eres lo suficientemente bueno. 971 02:04:14,073 --> 02:04:15,073 pero... 972 02:04:15,699 --> 02:04:18,122 tiralo a la basura te llevo uno en vivo 973 02:04:18,123 --> 02:04:20,654 Si es malo, lo solucionas. 974 02:04:49,610 --> 02:04:51,177 ¿Lo conoces? 975 02:04:52,110 --> 02:04:54,148 trabajamos juntos 976 02:04:55,656 --> 02:04:59,131 Si yo muriera y tú vivieras, 977 02:05:32,026 --> 02:05:33,557 - Perdóname. - Gracias. 978 02:05:33,558 --> 02:05:35,830 mi amigo agradecido 979 02:05:35,986 --> 02:05:37,927 Peter era un colega 980 02:05:38,338 --> 02:05:39,387 por supuesto 981 02:05:39,422 --> 02:05:42,361 He visto tu programa Gracias por venir. 982 02:06:15,596 --> 02:06:17,530 Por favor tómalo Una oportunidad para tomarlo 983 02:06:17,695 --> 02:06:20,315 Una última mirada En la superficie del planeta. 984 02:06:20,818 --> 02:06:23,001 Desde nuestra cúpula de vista previa. 985 02:06:23,237 --> 02:06:27,720 Su ascensor llegará pronto En la estación de tránsito de Mangal. 986 02:06:33,977 --> 02:06:36,376 ¿Qué estamos haciendo? ¿Con todas esas bicicletas? 987 02:06:37,354 --> 02:06:40,158 son para exportacion La mano de obra es muy barata aquí. 988 02:06:40,604 --> 02:06:43,118 China se ha convertido El camino es muy caro. 989 02:06:45,087 --> 02:06:47,470 Por favor continúa Campo de preparación 990 02:06:48,203 --> 02:06:51,501 donde serás reeditado Para tus noches de insomnio. 991 02:06:51,966 --> 02:06:55,269 También recibirás tu... 992 02:06:55,747 --> 02:06:56,405 hola 993 02:06:57,639 --> 02:06:58,656 soy nemo 994 02:06:59,754 --> 02:07:00,472 Ana... 995 02:07:01,548 --> 02:07:02,716 Encantado de conocerte. 996 02:07:07,551 --> 02:07:08,895 ¿Podrás llegar a Marte? 997 02:07:09,828 --> 02:07:14,326 estoy midiendo la distancia entre ellos En él se encuentran los más grandes moros y la tierra. 998 02:07:14,901 --> 02:07:17,121 Leí la hora, sabes... 999 02:07:17,675 --> 02:07:21,056 La cosa es lo que lo hace No todo sucede a la vez. 1000 02:07:24,734 --> 02:07:25,490 ¿Y? 1001 02:07:25,659 --> 02:07:27,959 gran dolor Sucederá en 2092 1002 02:07:28,230 --> 02:07:32,888 Y la gente que no puede colgar En ese momento se obtendrá una tirada libre. 1003 02:07:34,240 --> 02:07:35,197 ¿y tú? 1004 02:07:35,747 --> 02:07:37,709 solo soy Cumpliendo una vieja promesa. 1005 02:07:43,626 --> 02:07:44,626 hola 1006 02:07:45,395 --> 02:07:46,395 hola 1007 02:07:47,889 --> 02:07:50,689 Nos conocimos en el funeral de su marido. 1008 02:07:51,572 --> 02:07:52,572 el derecho 1009 02:07:53,192 --> 02:07:55,941 Me sentí extraño cuando Te vi antes de conocernos 1010 02:07:57,076 --> 02:07:59,227 También se le llama Digia. 1011 02:07:59,228 --> 02:08:00,795 Eso no es todo. 1012 02:08:01,641 --> 02:08:03,392 Es como... 1013 02:08:03,393 --> 02:08:05,647 Todo fue en realidad. 1014 02:08:07,435 --> 02:08:11,315 Lo siento, tienes que pensar eso. que estoy completamente loco 1015 02:08:12,384 --> 02:08:14,984 No estoy tratando de coquetear contigo. 1016 02:08:14,985 --> 02:08:16,608 yo soy yo mismo 1017 02:08:16,609 --> 02:08:19,008 Yo... lo siento. Tengo que irme. 1018 02:08:19,009 --> 02:08:20,756 Puede que sea algo más de tiempo 1019 02:08:26,259 --> 02:08:27,259 ¿Nemo? 1020 02:08:28,603 --> 02:08:31,563 Escuché que moriste. que te ahogaste 1021 02:08:31,564 --> 02:08:33,001 ¿ahogado? 1022 02:09:46,159 --> 02:09:49,332 ¡ADVERTENCIA! ¡Advertencia! ven metro 1023 02:09:50,371 --> 02:09:51,375 No entre en pánico. 1024 02:09:53,062 --> 02:09:55,017 ¡Advertencia! ¡Advertencia! 1025 02:10:13,581 --> 02:10:14,848 quiero despertar 1026 02:10:16,737 --> 02:10:18,158 ¡Quiero despertar! 1027 02:10:18,797 --> 02:10:20,427 ¡Quiero despertar! 1028 02:10:21,998 --> 02:10:24,857 juego terminado. 1029 02:10:24,892 --> 02:10:26,209 ¿estás bien? 1030 02:10:28,245 --> 02:10:29,550 ¿estás bien? 1031 02:10:31,249 --> 02:10:34,135 Cuando digo tres, Te mantendrás despierto. 1032 02:10:35,235 --> 02:10:36,247 a ... 1033 02:10:41,360 --> 02:10:42,366 dos... 1034 02:10:48,579 --> 02:10:49,249 Tres. 1035 02:11:03,232 --> 02:11:05,413 despertar 1036 02:11:36,278 --> 02:11:38,429 - madre - ¿te conozco? 1037 02:11:39,416 --> 02:11:41,196 - ¡Soy yo! - ¿Qué deseas? 1038 02:11:41,459 --> 02:11:43,229 - ¡Enrique! - Soy yo. tu hijo nemo 1039 02:11:44,318 --> 02:11:45,922 mi hijo esta aqui 1040 02:11:47,953 --> 02:11:51,685 No te conozco. usted está loco Ahora vete o llamaré a la policía. 1041 02:11:52,804 --> 02:11:53,255 madre 1042 02:11:53,679 --> 02:11:54,711 madre 1043 02:12:11,363 --> 02:12:12,986 ¿Qué ves? 1044 02:12:12,987 --> 02:12:15,136 Me pregunta qué estoy mirando. 1045 02:12:19,468 --> 02:12:21,779 Yo diría que es una mancha de tinta. 1046 02:12:22,711 --> 02:12:23,698 Él dice: 1047 02:12:23,699 --> 02:12:25,867 Tienes que decir más. 1048 02:12:26,037 --> 02:12:29,176 Yo diría que es una mancha de tinta en una hoja de papel. 1049 02:12:30,550 --> 02:12:31,550 No. 1050 02:12:32,514 --> 02:12:36,305 ¿Qué dices? Pasa por tu mente 1051 02:12:40,837 --> 02:12:43,084 Me hace pensar en un tintero. 1052 02:12:43,135 --> 02:12:45,688 Entonces él dice: "Está bien... 1053 02:12:46,767 --> 02:12:48,387 Es bueno". 1054 02:13:00,760 --> 02:13:02,484 .evaeL. OEM 1055 02:13:02,666 --> 02:13:05,417 Tienes hasta mañana para votar. 1056 02:13:05,891 --> 02:13:06,891 ¡Vota! 1057 02:13:06,892 --> 02:13:08,945 Y vacaciones en la luna. 1058 02:13:08,946 --> 02:13:10,364 Para toda la familia 1059 02:13:11,168 --> 02:13:13,096 ¡Viaja a la luna! 1060 02:13:13,580 --> 02:13:16,356 Disfruta de unas fantásticas vacaciones de golf. 1061 02:13:29,398 --> 02:13:32,328 lo que han anunciado ¿Resultados de la votación? 1062 02:13:33,357 --> 02:13:34,774 Lo lamento. 1063 02:13:34,775 --> 02:13:37,492 a mi edad 1064 02:13:37,493 --> 02:13:41,280 Las velas cuestan más que un pastel 1065 02:13:45,387 --> 02:13:47,838 No tengo miedo de morir. 1066 02:13:48,142 --> 02:13:51,201 ¡Me temo que no he vivido lo suficiente! 1067 02:13:54,603 --> 02:13:58,845 Debe estar escrito en cada Pizarra del aula. 1068 02:14:00,632 --> 02:14:03,375 La vida es un patio de recreo 1069 02:14:04,942 --> 02:14:06,862 O nada 1070 02:14:10,579 --> 02:14:13,103 .evaeL. OEM 1071 02:14:13,380 --> 02:14:14,104 Deja a Nemo 1072 02:14:14,105 --> 02:14:15,741 ahora 1073 02:14:18,212 --> 02:14:21,424 Deja a Nemo ahora 1074 02:14:28,492 --> 02:14:29,492 ¡Nemo! 1075 02:14:46,438 --> 02:14:50,030 No emo, sigue leyendo. 1076 02:15:00,778 --> 02:15:02,518 Trágico accidente automovilístico En un camino rural 1077 02:15:04,387 --> 02:15:06,527 Ejemplo del turno 5 1078 02:15:07,350 --> 02:15:09,716 nemo miralo final del camino 1079 02:15:12,650 --> 02:15:15,872 llamada nemo 123 581 1321 1080 02:15:24,517 --> 02:15:27,460 - Hola, ¿quién es? - Hola, ¿quién es? 1081 02:15:28,159 --> 02:15:29,337 ¿Quién es? 1082 02:15:30,434 --> 02:15:31,900 Me dijeron que llamara a este número. 1083 02:15:32,403 --> 02:15:34,185 Mi nombre es Nemo Noddy. 1084 02:15:36,167 --> 02:15:37,719 ¿Es algún tipo? una broma? 1085 02:15:38,284 --> 02:15:40,116 no, no... 1086 02:15:44,974 --> 02:15:46,238 - ¿operador? - ¿Sí? 1087 02:15:46,336 --> 02:15:50,231 quiero esta direccion 123 581 1321. 1088 02:15:51,228 --> 02:15:52,470 Un momento por favor. 1089 02:15:54,243 --> 02:15:56,443 12358 Calle Allaway. 1090 02:16:24,862 --> 02:16:26,535 Hola, Nemo. 1091 02:16:27,082 --> 02:16:29,133 Me alegra que me hayas encontrado. 1092 02:16:29,791 --> 02:16:32,748 Parece todo Demasiado complicado para ti, 1093 02:16:32,803 --> 02:16:35,296 Pero es más fácil de lo que piensas. 1094 02:16:35,869 --> 02:16:38,203 Precaución con la silla. Es malo. 1095 02:16:44,876 --> 02:16:48,093 - ¿Estás bien? - Estoy bien. 1096 02:16:50,247 --> 02:16:52,323 debo tener Te lo advertí antes pero... 1097 02:16:52,562 --> 02:16:55,172 no puedo Por la transcripción. 1098 02:16:55,397 --> 02:16:56,396 ¿Transcripción? 1099 02:16:57,012 --> 02:17:00,244 ¡El texto de nuestra conversación! 1100 02:17:02,569 --> 02:17:05,467 - ¡Puedes oírme! - ¿Qué estás viviendo ahora... 1101 02:17:06,324 --> 02:17:07,801 ya pasó. 1102 02:17:08,927 --> 02:17:10,684 Al menos, para mí 1103 02:17:12,641 --> 02:17:14,044 Yo soy tú... 1104 02:17:15,005 --> 02:17:17,530 70 años mayor. 1105 02:17:19,201 --> 02:17:23,293 Lo que tú digas, yo dije Yo mismo cuando era joven. 1106 02:17:23,506 --> 02:17:27,158 Solo escribo un guión Nuestra conversación. 1107 02:17:27,905 --> 02:17:30,212 Todo esto está escrito aquí. 1108 02:17:30,271 --> 02:17:31,778 - No puedo... - ¿Creerlo? 1109 02:17:34,046 --> 02:17:35,429 Para mí... 1110 02:17:36,270 --> 02:17:38,475 ... el tiempo se invierte. 1111 02:17:39,191 --> 02:17:41,751 Empiezo desde el final de la historia 1112 02:17:41,752 --> 02:17:43,727 y vaya al principio. 1113 02:17:44,633 --> 02:17:46,231 No lo entiendo. 1114 02:17:46,266 --> 02:17:47,866 en esta vida, 1115 02:17:48,600 --> 02:17:50,756 tu no existes 1116 02:17:50,756 --> 02:17:52,572 No sé por qué... 1117 02:17:52,991 --> 02:17:55,217 Sólo el arquitecto lo sabe. 1118 02:17:56,855 --> 02:17:57,847 el arquitecto? 1119 02:17:59,002 --> 02:18:00,349 Niño... 1120 02:18:01,373 --> 02:18:04,137 se está ejecutando Después del tren. 1121 02:18:05,874 --> 02:18:08,594 Quizás tus padres nunca me conocí 1122 02:18:12,862 --> 02:18:17,714 Tu padre puede haber muerto En un accidente de trineo. 1123 02:18:19,424 --> 02:18:21,698 Tal vez tú eres el indicado de la gran mayoría 1124 02:18:21,756 --> 02:18:26,481 cuyo código genético no Llega a tu destino final. 1125 02:18:29,895 --> 02:18:31,451 Tal vez cuando ella murió 1126 02:18:32,404 --> 02:18:34,081 Una mujer prehistórica... 1127 02:18:34,329 --> 02:18:38,321 Detuvo la línea de herederas A quien perteneces. 1128 02:18:39,686 --> 02:18:41,219 Para este mundo... 1129 02:18:44,212 --> 02:18:46,480 Tú no existes. 1130 02:18:47,980 --> 02:18:50,933 Si el cálculo de Anna es correcto, 1131 02:18:51,646 --> 02:18:58,255 Necesitas mantenerte con vida 2092, del 12 de febrero. 1132 02:18:59,168 --> 02:19:02,001 5:50 a.m. 1133 02:19:34,522 --> 02:19:36,473 Lo siento, no sé cuánto tiempo es. no estamos grabando 1134 02:19:37,072 --> 02:19:39,462 tengo que presentar mi historia Hasta mañana por la mañana 1135 02:19:41,902 --> 02:19:44,172 todo lo que dices Lo contrario es cierto 1136 02:19:45,683 --> 02:19:49,245 No puedes estar en el mismo lugar. Y en otro momento. 1137 02:19:50,094 --> 02:19:54,284 tu dices eso ¿Necesitamos tomar decisiones? 1138 02:19:54,761 --> 02:19:56,328 En todas esas vidas, feroz... 1139 02:19:57,781 --> 02:19:59,157 ¿Cuál es correcto? 1140 02:20:00,114 --> 02:20:03,801 La vida de cada uno de ellos. es correcto 1141 02:20:05,424 --> 02:20:10,109 cada camino es el camino correcto 1142 02:20:13,675 --> 02:20:17,974 "Todo podría haber pasado algo más... 1143 02:20:19,407 --> 02:20:23,944 y tendra solo eso Mucho significado. " 1144 02:20:26,129 --> 02:20:28,522 Tennesse Williams 1145 02:20:30,273 --> 02:20:32,529 Eres demasiado joven para eso 1146 02:20:32,892 --> 02:20:34,529 no puedes estar muerto Y todavía ven aquí. 1147 02:20:36,169 --> 02:20:37,272 No puedes existir. 1148 02:20:43,950 --> 02:20:45,480 ¿Hay vida después de la muerte? 1149 02:20:48,993 --> 02:20:50,409 Después de la muerte... 1150 02:20:53,990 --> 02:20:59,959 ¿Cómo puedes estar seguro? ¿Estás ahí también? 1151 02:21:10,108 --> 02:21:12,813 tu no existes 1152 02:21:14,346 --> 02:21:15,949 Yo tampoco. 1153 02:21:19,119 --> 02:21:25,394 Vivimos sólo en la imaginación. de un niño de nueve años 1154 02:21:26,210 --> 02:21:30,448 estamos imaginando Por un niño de nueve años, 1155 02:21:31,373 --> 02:21:34,307 frente a Una elección imposible 1156 02:21:44,042 --> 02:21:45,407 ¡Corre! ¡Correr! 1157 02:21:51,663 --> 02:21:52,866 ¡Nemo! 1158 02:21:58,487 --> 02:21:59,927 ¡Correr! 1159 02:22:04,836 --> 02:22:05,939 ¡Corre, Nemo! 1160 02:22:08,902 --> 02:22:10,210 ¡Nemo! 1161 02:22:19,034 --> 02:22:20,179 Te amo. 1162 02:22:21,015 --> 02:22:22,015 ¡Ana! 1163 02:22:35,164 --> 02:22:36,164 ¡Nemo! 1164 02:22:45,779 --> 02:22:47,347 Eres a quien amo. 1165 02:23:03,296 --> 02:23:04,458 en ajedrez, 1166 02:23:06,847 --> 02:23:09,563 Se llama Zhugewang. 1167 02:23:11,131 --> 02:23:13,526 Cuando el único paso práctico 1168 02:23:19,022 --> 02:23:21,056 No ir. 1169 02:23:30,939 --> 02:23:32,479 ven ven 1170 02:23:56,209 --> 02:23:57,027 este es el mar 1171 02:23:58,044 --> 02:24:01,011 El niño lo está desarmando. 1172 02:24:02,376 --> 02:24:04,632 Ya no lo necesita. 1173 02:24:05,851 --> 02:24:09,626 Primero, estaba discapacitado. Para hacer una elección 1174 02:24:10,542 --> 02:24:12,983 Porque él no lo sabía que pasara 1175 02:24:13,781 --> 02:24:16,606 Ahora él sabe que que pasara 1176 02:24:18,754 --> 02:24:21,355 el esta discapacitado Para hacer una elección 1177 02:25:27,023 --> 02:25:28,663 ¡Gracias, gracias! 1178 02:25:29,115 --> 02:25:29,926 Gracias. 1179 02:26:06,410 --> 02:26:12,019 es el dia mas hermoso de mi vida 1180 02:26:21,244 --> 02:26:21,773 anna 1181 02:26:25,904 --> 02:26:26,860 anna 1182 02:29:03,594 --> 02:29:18,594 Un equipo Namban (594 minutos) liberado